Translation 2 pre-mid exam

Working people is translated as________.

Stroke is translated as ________.

Cardiopalmus is translated as_______.

________ is s a relation in the wording rather than in the meaning.

Acronym of: Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation stands for______.

The translator should never even think of dealing with an _______ text on physics if he/she is not familiar with at least the basics of physics.

Four other men followed them, and yet another four is an example of_______.

with flying colours

The word infinitesimal has________ syllables.

Hyphenation in compound words is not ________

A word should be divided so that only one letter stands alone

In English the proper nouns and proper adjectives are always begun with capital letters

The question mark: used at the end of an exclamation mark.

Quotation Marks these are used in Arabic, but not all the time in English.

Mumps translated as نكاف

Some compounds are always hyphenated in all brands and dialects of English.

Words are divided at the end of a line when we are after an even right-hand margin.

In technology the language is subject-centered

There is no one style that is used throughout in all texts.

ellipsis is simply substitution by zero.