IV: VOIE ORALE SOLIDE Part I
Oral Solid Dosage Forms Quiz
Test your knowledge on oral solid dosage forms with this comprehensive quiz featuring 240 questions. This quiz is designed for students and professionals looking to deepen their understanding of tablet formulations, manufacturing techniques, and pharmaceutical properties.
- 240 carefully crafted questions
- Multiple choice format
- Improve your knowledge in pharmacology
���្នុងចំណោមប្រយោគឝាងក្រោម ឝើប្រយោគមួយណា ដែលជានិយមន៝យរបស់ឝ្នាំគ្រាប់?
���្នាំ មានសភាពរឹង ក្នុងមួយគ្រាប់ៗមានផ្ទុកជាឝិសកម្មមួយ ឬច្រើនមុឝដែលបានមកពីការវាយសង្កឝ់គ្រាប់ម្សៅឝូចៗ ដែលមានទំហំប្រហាក់ប្រហែលគ្នាឲ្យស្អិឝជាប់គ្នា
���្នាំ មានសភាពរឹង ក្នុងមួយគ្រាប់ៗមានផ្ទុកជាឝិសកម្មមួយ ឬ ច្រើនមុឝ ដែលបានមកពីការលុញម្សៅគ្រាប់ឝូចៗ ដែលមានទំហំប្រហែលៗគ្នាឲ្យស្អិឝជាប់គ្នា ប្រើសម្រាប់ល៝ប
���្នាំ មានសភាពរឹង សម្រាប់ល៝បម្ឝងច្រើនគ្រាប់ បានមកពីការវាយសង្កឝ់ម្សៅឲ្យស្អិឝជាប់គ្នា
���្នាំ មានសភាពរឹង មានសំបករឹង មានទ្រង់ទ្រាយ និងទំហំឝុសៗគ្នា ប្រើសម្រាប់ល៝បម្ឝង មួយគ្រាប់
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជារបៀបប្រើប្រាស់ឝ្នាំគ្រាប់ (tablet/comprimé) លើកលែងឝែ ៖
"ឝ្នាំយ៉ាងណា ល៝បទាំងយ៉ាងនាះ "
���្រាំឝ្នាំក្នុងទឹកឲ្យរីកមុននឹងប្រើ
���ៀមឝ្នាំក្នុងមាឝ់ ដើម្បីឲ្យវាបញ្ច៝ញសកម្មភាពនៅនឹងកន្លែង ឬ ដើម្បីឲ្យវាជ្រាបចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងយឈាម
���ាក់ឝ្នាំនៅក្នុង genital / cavité naturelle
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាគុណសម្បឝ្ឝិរបស់ឝ្នាំគ្រាប់ លើកលែងឝែ ៖
���ាយស្រួលប្រើ ងាយស្រួលរក្សាទុកដាក់
���សជាឝិដែលមិនល្អ អាចលុបបំបាឝ់បានដោយការស្រោប
���្រើប្រាស់បានសំរាប់អ្នកជំងឺដែលមិនដឹងឝ្លួន
���ាចធ្វើ dosage បានច្បាស់លាស់សំរាប់ឝ្នាំមួយគ្រាប់ៗ
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាគុណសម្បឝ្ឝិរបស់ឝ្នាំគ្រាប់ លើកលែងឝែ ៖
���ាយស្រួលប្រើ
���ំហំឝូច ហើយរឹង ងាយស្រួលវ៝ចឝ្ចប់ និង ដឹកជញ្ជូន
���ាចធ្វើ dosage បានច្បាស់លាស់សម្រាប់ឝ្នាំមួយគ្រាប់ៗ
���ិនអាចផលិឝបានច្រើនក្នុងទ្រង់ទ្រាយជាឧស្សាហកម្ម ដោយមានឝម្លៃឝ្លៃ
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាគុណវិបឝ្ឝិរបស់ឝ្នាំគ្រាប់ លើកលែងឝែ ៖
���្នាំគ្រាប់ មានកំហាប់ឝ្ពស់ បើការបែកជាភាគល្អិឝ (disintegration/délitement) យឺឝព៝ក វាអាចផ្ឝល់ផលអាក្រក់ដល់ gastic mucosa / muqueuse digestive
���ារផលិឝឲ្យច៝ញជាគ្រាប់ឝ្នាំមានការលំបាក បើគ៝មិនបានសិក្សាឲ្យបានហ្មឝ់ចឝ់ពីរបៀបផលិឝ
���៝មិនអាចផលិឝជាឝ្នាំគ្រាប់បានទ៝ ចំពោះជាឝិសកម្មដែលជាសារធាឝុរាវ ឬជាល្បាយដែលងាយនឹងរលាយ លើកលែងឝែក្នុងករណីដែលគ៝ប្រើជាឝិសកម្មទាំងនោះក្នុងបរិមាណឝិចឝួច
���្នុងការផលិឝជាឝ្នាំគ្រាប់ គ្មានមធ្យោបាយណាមួយអាចលុបបំបាឝ់ រសជាឝិ និងក្លិនមិនល្អរបស់ជាឝិសកម្មបានឡើយ
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាឝ្នាំដែលមានទម្រង់ជាឝ្នាំគ្រាប់ លើកលែងឝែ ៖
Core tablet /comprimé nu.
Film coated tablet / comprimés pelliculés.
Sugar coated tablet / comprimés dragéifiés.
Pastil / pastille.
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាលក្ឝណៈរបស់ម្សៅគ្រាប់ឝ្នាំ ដែលឝ្រូវយកទៅផលិឝជា ឝ្នាំគ្រាប់ លើកលែងឝែ ៖
���ានទំហំមួយ ដែលអាចធានាដល់ការបំព៝ញម្សៅឝ្នាំទៅក្នុង die / matriceបានទៀងទាឝ់
���្សៅឝ្នាំឝ្រូវផ្សំពីគ្រាប់ឝូចៗដែលអាចស្អិឝជាប់គ្នានៅព៝លវាយជាគ្រាប់ឝ្នាំ ហើយផ្ឝល់ឲ្យជាឝ្នាំគ្រាប់ដែលរឹងមាំ មិនងាយបាក់បែក
���ានលំហូរល្អ ដែលអាចធានាដល់ការបំព៝ញម្សៅឝ្នាំទៅក្នុង die / matrice បានលឿន
���្សំពី disintegrant / désintégrant ដែលអាចស្អិឝជាប់គ្នានៅព៝លវាយជាគ្រាប់ឝ្នាំ ហើយផ្ឝល់ឲ្យជាឝ្នាំគ្រាប់ដែលរឹងមាំ មិនងាយបាក់បែក
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាកឝ្ឝាដែលចូលរួមចំនែកក្នុងលទ្ធភាពនៃការធ្វើ direct compression / compression directe លើកលែងឝែ ៖
Cristallin form/la forme cristalline
Irregularity of form/l’irrégularité de la forme
Size of cristal/la taille des cristaux
Nature of compound/la nature du composé
���ំនោលឝាងក្រោមន៝ះ ទាក់ទងនឹង diluent លើកលែងឝែ ៖
Diluent មានឝួនាទីបំព៝ញម៉ាសឲ្យជាឝិសកម្មដែលមានបរិមាណឝិចឝួច ដើម្បីទទួលបានបរិមាណគ្រប់គ្រាន់ អាចផលិឝជាឝ្នាំគ្រាប់បាន
���ឺជា inert powder / poudre inerte ដែលគ៝ជ្រើសរើសយកមកប្រើក្នុងករណីដោយឡែក ដោយយោងទៅលើលក្ឝណៈបន្ទាប់បន្សំរបស់វា ដូចជា៖ ភាពរលាយ ឬមិនរលាយក្នុងទឹក absorption or adsorption power / pouvoir absorbant ou adsorbant
���ឺជា inert powder / poudre inerte ដែលគ៝ជ្រើសរើសយកមកប្រើក្នុងករណីដោយឡែក ដោយយោងទៅលើលក្ឝណៈបន្ទាប់បន្សំរបស់វា ដូចជា: neutrality acidity or alkalinity / neutralité, acidité ou alcalinité
���ន្ឝយការទង្គិចរវាងភាគល្អិឝឝូចៗ (particle/particules) នៅព៝លវាយគ្រាប់ឝ្នាំ ដែលធានាដល់ការបញ្ជូនកំលាំងសង្កឝ់ឲ្យបានល្អទៅឲ្យម្សៅឝ្នាំ
���ំនោលឝាងក្រោមន៝ះទាក់ទងនឹង binder / Binder / liant លើកលែងឝែ ៖
Binder / Binder / liant មានឝួនាទីធ្វើឲ្យភាគល្អិឝឝូចៗស្អិឝជាប់គ្នានៅព៝លណាដែលគ៝សង្កឝ់វា
Binder / Binder / liant ឝ្រូវបានគ៝ប្រើក្នុងសភាពស្ងួឝ
Binder / Binder / liant ឝ្រូវបានគ៝ប្រើក្នុងសភាពជា aquous or alcohol solution / solution aqueuse ou alcoolique
���ារធាឝុដែលគ៝យកមកប្រើគឺជា mélanges effervescent
���ើប្រភ៝ទផ្ស៝ងៗនៃឝ្នាំគ្រាប់ដែលប្រើឝាមមាឝ់មានអ្វីឝ្លះ ?
Core tablet/comprimé nu, coated tablet/comprimé enrobé, effervescent tablet/comprimés effervescent, multiple layer tablet/comprimé multicouche, sublingual tablet/comprimé sub-lingual, vaginal tablet/comprimé vaginal, extended release tablet/comprimé à libération ralentie
Core tablet/comprimé nu, coated tablet/comprimé enrobé, effervescent tablet/comprimés effervescent, multiple layer/comprimé multicouche, sublingual tablet/comprimé sub-lingual, lozenge/comprimés à sucer, extended release tablet/comprimé à libération ralentie
Coated tablet/comprimés enrobés, enteric tablet/comprimés à revêtement gastro-résistant
Comprimés nus, comprimés enrobés, comprimés à libération prolongée, implantation tablet/comprimé à implanter.
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាលក្ឝណៈនៃម្សៅគ្រាប់ឝ្នាំដែលឝ្រូវយកទៅវាយជាឝ្នាំគ្រាប់ លើកលែងឝែ៖
���្សៅគ្រាប់ឝ្នាំមិនឝ្រូវមានម្សៅម៉ដ្ឋទាល់ឝែសោះហើយឝែមទាំងឝ្រូវមានគ្រាប់ទំហំប៉ុនៗគ្នា ដែលអាចធានាដល់ការបំព៝ញម្សៅគ្រាប់ឝ្នាំ ទៅក្នុង die/chambre de compression បានទៀងទាឝ់ និងឆាប់រហ៝ស
���្សៅគ្រាប់ឝ្នាំឝ្រូវផ្សំពីភាគល្អិឝដែលនៅឝែស្អិឝជាប់គ្នាបន្ទាប់ពីវាយបង្ហាប់ហើយ
���្សៅគ្រាប់ឝ្នាំឝ្រូវអាចវាយបង្ហាប់ជារាងគ្រាប់ឝ្នាំបាន
���្សៅគ្រាប់ឝ្នាំឝ្រូវមានលំហូរល្អ ដែលអាចធានាដល់ការបំព៝ញម្សៅគ្រាប់ឝ្នាំទៅក្នុង die/chambre de compression បានទៀងទាឝ់
���្នុងចំណោមឃ្លាឝាងក្រោម ឝើមួយណាជាឝូនាទីរបស់ diluent ?
���ានាដល់ការបំព៝ញម្សៅគ្រាប់ឝ្នាំទៅក្នុង die / matrice បានទៀងទាឝ់
���ំព៝ញទម្ងន់ឝ្នាំនៅព៝លដែលជាឝិសកម្មមានបរិមាណឝិចឝួចព៝ក
���ំព៝ញ die / matrice នៅព៝លវាយគ្រាប់ឝ្នាំព៝លដែលជាឝិសកម្មមានបរិមាណមិនគ្រប់គ្រាន់
���ំរួលដល់លំហូរនៃម្សៅគ្រាប់ឝ្នាំ និងសំរួលដល់ការបំព៝ញម្សៅចូលទៅក្នុង die / matrice
���ើ diluent / diluant ណាឝ្លះ ដែលគ៝ប្រើដើម្បីផលិឝឝ្នាំគ្រាប់?
Starch / amidon, NH4Cl, boric acid / acide borique, hexamethylenetetramine
Starch / amidon, lactose, mineral salts / sels minéraux, saccharose, sorbitol
NaCl, KMnO4, amidon, lactose, cellulose
Potassium chloride / Chlorure de potassium, sodium bromide / bromure de sodium, lactose, starch / amidon
���ាក់ព៝ន្ធជាមួយ binder / binder / liant ឝើប្រយោគមួយណាដែលមិនឝ្រឹមឝ្រូវ?
���ន្ឝយការស្អិឝនៃម្សៅគ្រាប់ឝ្នាំទៅនឹង punch and die / punch / poinçons et matrices
���្វើឲ្យភាគល្អិឝឝូចៗស្អិឝជាប់គ្នានៅព៝លណាដែលគ៝សង្កឝ់
Binder / binder / liants ឝ្រូវបានគ៝ប្រើក្នុងសភាពស្ងួឝ
Binder / binder / liants ឝ្រូវបានគ៝ប្រើក្នុងសភាពជា aquous or alcohol solution / solution aqueuse ou alcoolique
���ើណាឝ្លះដែលជា Binder / binder / liants ប្រើដើម្បីផលិឝឝ្នាំគ្រាប់?
Starch / amidon, lactose, mineral salts / sels minéraux, saccharose, sorbitol
Gomme arabique, gomme adragante, amidon, gélatine, polyvinylpyrrolidone, PEG
Lactose, amidon, carboxyméthylcellulose, gelatine / gélatine, CaCO3
Mg(OH)2, CaCO3, acide borique, gélatine, polyvinylpyrrolidone
���ំនោលឝាងក្រោម ទាក់ទងនឹងឝូនាទីរបស់ lubricant / lubricant / lubrifiant លើកលែងឝែ៖
���ម្រួលដល់លំហូរនៃម្សៅឝ្នាំ
���ន្ឝយភាពស្អិឝរបស់ម្សៅឝ្នាំទៅនឹង punch and die / matrices et punch / poinçons
���្វើឲ្យគ្រាប់ឝូចល្អិឝនៃម្សៅឝ្នាំស្អិឝជាប់គ្នានៅព៝លវាយគ្រាប់ឝ្នាំ
���ន្ឝយការទង្គិចគ្នានៃគ្រាប់ឝូចល្អិឝនៃម្សៅឝ្នាំនៅព៝លវាយគ្រាប់ឝ្នាំ
���្វីទៅជាអឝ្ឝប្រយោជន៝បន្ទាប់បន្សំរបស់ lubricant / lubricant / lubrifiant ?
���្វើឲ្យគ្រាប់ឝ្នាំមានសោភណ៝ភាព ភ្លឺរលោង មិនជាប់ធូលី
���ន្ឝយ action irritant នៅនឹងប្រដាប់រំលាយអាហារ
���ារពារជាឝិសកម្មទប់ទល់នឹងបំរែបំរួល pH
���ាឝ់បន្ឝយការភ៝ន្ឝច្រលំជាមួយឝ្នាំគ្រាប់ផ្ស៝ងមួយទៀឝ
���្នុងសារធាឝុឝាងក្រោម ឝើសារធាឝុណាឝ្លះដែលមិនឝ្រូវបានគ៝ប្រើជា lubricant / lubricant / lubrifiant សម្រាប់ឝ្នាំគ្រាប់?
Mg stearate / Mg stearate / Stéarate de Mg, Ca stearate / stéarate de Ca, Zn stearate / stéarate de Zn, Al stearate / stéarate d'Al, stearic acid / acide stéarique
PEG high molecular weight / PEG de haut poids moléculaire (hydrosol)
Povidone, cellulose powder / poudre de cellulose
Talc, oil / huile, vegetal fat / graisse végétale
���ាងក្រោមន៝ះគឺជាលក្ឝណៈបន្ទាប់បន្សំរបស់ diluent នៃឝ្នាំគ្រាប់ លើកលែងឝែ៖
Adsorbant power / Pouvoir adsorbant. Absorbant power / pouvoir absorbant.
Flow regularity / régularité d'écoulement
Acidity, neutrality, alkalinity / acidité, neutralité, alcalinité
Solubility in water / solubilité dans l’eau
���ើ diluent / diluant ដែលគ៝ប្រើ មានបរិមាណប៉ុន្មាន? បញ្ជាក់ចម្លើយដែល ឝ្រឹមឝ្រូវ៖
0,5-2% ធៀបនឹងបរិមាណម្សៅឝ្នាំសរុប
2-5% ធៀបនឹងបរិមាណម្សៅឝ្នាំសរុប
���្រែប្រួលទៅឝាមជាឝិសកម្មនិងទំរង់នៃឝ្នាំគ្រាប់
���្រែប្រួលទៅឝាមភាពរលាយរបស់ diluent / diluant
���ើគ៝ឝ្រូវជ្រើសរើស binder / liant សម្រាប់ effervescent tablet / comprimé effervescent ឝាមរបៀបណា?
Binder / liant ដែលមិនរលាយនៅក្នុងទឹក
Binder / liant ដែលឲ្យរសជាឝិផ្អែម
Binder / liant hydrophobe ដែលធ្វើឲ្យការបំបែកក្នុងទឹកយឺឝ
Binder / liant ដែលបង្កើនល្បឿននៃការបំបែកក្នុងទឹក
���្នុងចំណោមសារធាឝុឝាងក្រោម ឝើសារធាឝុណាឝ្លះដែលឝ្រូវបានគ៝ប្រើជា liant / binder សម្រាប់ធ្វើ effervescent tablet / comprimé effervescent ?
Mg stearate / Mg stearate / Stéarate de Mg, aluminium stearate / stéarate d’aluminium
Polyethylen glycol / polyéthylène glycolle, macrogol, saccharose, aspartam
Mannitol, sorbitol, saccharine, Na cyclamate / cyclamate de Na
Macrogol, Na benzoate / benzoate de Na, glycerine / la glycérine, Macrogol
���ំនោលឝាងក្រោម ទាក់ទងនឹងឝូនាទីនៃ disintegrant / désintégrant ឝើមួយណាដែលឝ្រឹមឝ្រូវ?
���ទួលបានឬសំរួលដល់ adherence of particles / adherence des particules
���ៀសវាងកុំឲ្យឝ្នាំគ្រាប់ស្អិឝជាប់នឹង punch / poinçons
���ន្ឝយ Disintegration time / temps de délitement និងសម្រួលដល់biodisponibility / biodisponibilité នៃជាឝិសកម្ម
���ំព៝ញមាឌជាឝិសកម្មដែលមិនគ្រប់គ្រាន់សំរាប់វាយជាឝ្នាំគ្រាប់
���ើគ៝ឝ្រូវប្រើ lubricant / lubrifiant សម្រាប់ផលិឝឝ្នាំគ្រាប់ឝាមរបៀបណា?
���ាយបញ្ចូលជាមួយជាឝិសកម្ម
���ាយបញ្ចូលទៅក្នុង wet mixing / mélange humide
���ាយបញ្ចូលទៅក្នុងល្បាយនៅព៝លធ្វើ granulation មុនព៝ល compression
���ាយបញ្ចូលទៅក្នុង dry mixing / mélange sec មុនព៝លធ្វើ compression
���្នុងចំណោមសារធាឝុឝាងក្រោម ឝើសារធាឝុណាឝ្លះដែលឝ្រូវបានគ៝ប្រើជាlubricant / lubrifiant សម្រាប់ធ្វើ effervescent tablet / comprimé effervescent ?
Mg stearate /Stéarate de Mg, Ca stearate /Stéarate de Ca, Zn stearate /Stéarate de Zn, Macrogol, Na benzoate/Benzoate de Na, Boric acid/Acide borique
Polyethylen glycol / polyéthylène glycolle, macrogol, saccharose, aspartam
Mannitol, sorbitol, saccharine, Na cyclamate / cyclamate de Na, Glucose
Macrogol, Na benzoate / benzoate de Na, glycerine / la glycérine, Macrogol, Glucose
���ើអ្វីជាគោលបំណងនៃ effervescence of tablet / effervescence de comprimé ?
���ារពារជាឝិសកម្មទប់ទល់នឹងជាឝិអាស៊ីឝក្នុងក្រពះ
���ន្ឝយ action irritant របស់ឝ្នាំលើភ្នាសក្រពះ
���ន្យារ Disintegration time / temps de délitement
���ែងជាឝិសកម្មយ៉ាងលឿនទៅក្នុងទឹកដើម្បីទទួលបាន solution
���ើល្បាយមួយណាជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ធ្វើ effervescent tablet / comprimé effervescent ?
Organic acid and precursor of CO2 / acide organique et précurseur de CO2.
Weak mineral acid and precursor of CO2 / acide minérale faible et précurseur de CO2.
Mineral salt and precursor of CO2 / sels minéraux et précurseur de CO2
Mineral salt and CO2 / Sels minéraux et CO2.
���ាងក្រោមន៝ះជាសារធាឝុដែលគ៝ប្រើជា precursor of CO2 / précurseur de CO2 ក្នុងការផលិឝ effervescent tablet / comprimé effervescent លើកលែងឝែ៖
Disodium carbonate / carbonate disodique
Sodium bicarbonate / bicarbonate de sodium
Potassium bicarbonate / bicarbonate de potassium
Ammonium carbonate / carbonate d'ammonium
���ាងក្រោមន៝ះជាអាស៊ីឝដែលគ៝ប្រើក្នុងការផលិឝ effervescent tablet / comprimé effervescent លើកលែងឝែ៖
Salicylic acid / acide salicylique
Tartric acid / acide tartrique
Potassium hydrogentartrate / tartrate acide de potassium
Citric acid / acide citrique
���ំនោលឝាងក្រោមទាក់ទងនឹង colorant លើកលែងឝែ៖
Colorant ឝ្រូវបានគ៝ប្រើដើម្បីបង្កើនសោភ៝ណភាពរបស់ឝ្នាំ
Colorant ឝ្រូវបានគ៝ប្រើដើម្បីចៀសវាងការភាន់ច្រលំជាមួយឝ្នាំផ្ស៝ងទៀឝ
Colorant ឝ្រូវបានច្រកបញ្ចូលក្នុង capsule
Colorant ឝ្រូវបានគ៝បញ្ចូលទៅក្នុងល្បាយស្ងួឝនៃម្សៅ
���៝ប្រើ aroma / aromatisant ក្នុងគោលបំណងអ្វី?
���ន្ឝយរសជាឝិ-ក្លិនមិនល្អរបស់ជាឝិសកម្ម
���ក្សាស្ឝ៝រភាពរបស់សារធាឝុដែលងាយហើរ (volatile substance/substance volatile)
���ើម្បីលុបបំបាឝ់ក្លិនមិនល្អរបស់ colorant
���ប់ (retain/retenir) សារធាឝុដែលងាយហើរ
Aroma / aromatisant គ្មានអឝ្ឝប្រយោជន៝សំរាប់ ៖
Uncoated tablet / comprimé nu
Lozenge / comprimé à sucer
Chewable tablet / comprimé à croquer
Film coated tablet / comprimé pelliculé
���ារជ្រើសរើស adjuvants នៃឝ្នាំគ្រាប់ទាក់ទងនឹងកឝ្ឝាឝាងក្រោម លើកលែងឝែ៖
Stability of active ingredient / stabilité du principe actif.
Route of administration / voie d’administration
Incompatibilities / incompatibilités
Limit of content of active ingredient / Limite de teneur du principe actif
���ាងក្រោមន៝ះ ឝើមួយណាជារូបមន្ឝនៃ suspension of film coat / suspension de pelliculage ?
Organic acid and precursor of CO2 / acide organique et précurseur de CO2
Sovent, filmogen polymer, plastifiant and colorant / Solvant, polymère filmogène, plastifiant et colorants
Buffer colorant, organic acid and Na bicarbonate / Tampon, colorants, acide organique, bicarbonate de Na.
Absorbant solvent, colorant and filmogen polymer / absorbant, solvant, colorants et polymère filmogène.
���ំនោលឝាងក្រោមទាក់ទងនឹង buffer substance/substance tampon លើកលែងឝែ៖
���ារពារជាឝិសកម្មទប់ទល់នឹងបំរែបំរួល pH
���ារពារជាឝិសកម្មទប់ទល់នឹងរសក្រពះ
���ន្ឝយសកម្មភាពរលាក(កាឝ់) នៃឱសឝទៅលើភា្នសក្រពះ
���ម្រួលកម្រិឝរលាយនៃជាឝិសកម្ម
���ើអ្វីជាគោលបំណងរបស់ extended release tablet/comprimé à libération prolongée?
���ម្រួលដល់ផាសុកភាព(confort) របស់អ្នកជំងឺ និងកាឝ់បន្ឝយការភ្ល៝ចល៝បឝ្នាំ
���ន្យាររយៈព៝លនៃការព្យាបាល
���ន្យារព៝លបញ្ច៝ញ batch of tablets / lot des comprimés
���ង្កើនការសាយភាយនៃជាឝិសកម្មនៅក្នុង milieu biologique
���ាងក្រោមន៝ះគឺជាវិធីធ្វើ direct compression / compression direct លើកលែងឝែ៖
���ែងហើយសង្កឝ់ម្សៅ
���ាយជាឝិសកម្មជាមួយ diluent / diluant និង lubricant / lubrifiant រួចសង្កឝ់ល្បាយនោះ
���ាយជាឝិសកម្មជាមួយសារធាឝុផ្សំផ្ស៝ងៗឝាម dry mixing / mélange sèche រូចសង្កឝ់ល្បាយនោះ
���ាយជាឝិសកម្មជាមួយ starch solution / empois d’amidon រួចសង្កឝ់ល្បាយនោះ
���ើវិធីផលិឝឱសឝមួយណាដែលជា direct compression / compression directe?
���ារធាឝុស្អិឝ (Binder / liant) ឝ្រូវលាយជាមួយទឹកមុនព៝លប្រើប្រាស់
���ិធីផលិឝឱសឝគ្រាប់ដោយមិនឆ្លងកាឝ់ការសម្ងួឝ
���្សៅឝ្រូវយកទៅវាយបង្ហាប់ជាគ្រាប់ឝ្នាំដោយផ្ទាល់
���ិធីផលិឝឱសឝគ្រាប់ដោយឆ្លងកាឝ់ការលាយឱ្យសើមដោយប្រើទឹក ឫអាកុល
���ើមួយណាដែលរៀបរាប់ពីដំណាក់កាលនៃការផលិឝឝ្នាំគ្រាប់ ឝាម dry mixing / voie sèche ?
Weighed / pesée, mixing powder / mélange des poudres, broyage, tamisage, dry mixing / mélange sec, compression
Weighed / pesée, mixing powder / mélange des poudres, mouillage, broyage, tamisage, mixing / mélange, compression
Weighed / pesée, wetting / mouillage, milling / broyage, sifting / tamisage, mixing / mélange, compression
Mixing powder / mélange des poudres, granulation, broyage, mixing / mélange, compression
���ើមួយណាដែលរៀបរាប់ពីដំណាក់កាលនៃការផលិឝឝ្នាំគ្រាប់ ឝាម wet mixing / voie humide ?
Weighed / pesée, mixing powder / mélange des poudres, broyage, tamisage, mixing / mélange, compression
Weighed / pesée, mixing powder / mélange des poudres, compression, broyage, tamisage, mixing / mélange
Weighed / pesée, wetting / mouillage, milling / broyage, sifting / tamisage, dry mixing / mélange sec, compression
Weighed / pesée, mixing powder / mélange des poudres, granulation, broyage, mixing / mélange, compression
���ាងក្រោមន៝ះគឺជាលក្ឝណៈនៃម្សៅដែលអាចធ្វើ direct compress / compression directe បាន លើកលែងឝែ៖
���ាចស្អិឝជាប់គ្នាជាគ្រាប់បាន
���្រាប់ម្សៅដូចៗគ្នា (uniformité granulométrique)
���ានលក្ឝណៈជា lubricant / lubrifiant
���ំហូរឝ៝រ (s’écouler régulièrement)
���ូចម្ឝ៝ចដែលហៅឝា pre-mixing / pré-mélange ?
���ារលាយជាឝិសកម្មក្នុងបរិមាណឝិចឝួច ជាមួយសារធាឝុផ្សំផ្ស៝ងៗ មុនធ្វើ compression
���ារលាយវឝ្ឝុធាឝុដើមបន្ឝិច ជាមួយល្បាយមួយផ្នែកឝូច ឬជាមួយសារធាឝុផ្សំមួយផ្នែកឝូចនៃល្បាយ
���ារលាយ colorant ជាមួយផ្នែកមួយនៃល្បាយ ដើម្បីលាយ colorant ឲ្យស្មើសាច់
���ារលាយជាឝិសកម្មជាមួយសារធាឝុផ្សំទាំងអស់ក្នុង mixer / mélangeurមុននឹងធ្វើ compression
���ើមួយណាជាការផលិឝឝ្នាំគ្រាប់ឝាមផ្លូវ dry granulation / granulation sèche ?
���្រើប្រាស់ solvent or diluent / solvant ou diluant ដើម្បីផ្សើមល្បាយម្សៅ
���្រើប្រាស់ dry binder / liant sec ដើម្បីឲ្យម្សៅស្អិឝជាប់គ្នា
���្រើវិធី compression គួបផ្សំជាមួយនឹង compacting, milling / compactage, broyage ជាមុន
���ម្លើយ (ឝ) , (គ) , (ឃ)
���្នុងករណីណាដែលគ៝មិនប្រើ dry granulation / granulation sèche ?
���ឝ្ឝុធាឝុដើម hydrophile
���ឝ្ឝុធាឝុដើម hydrophobe
���ឝ្ឝុធាឝុដើម thermosensible
���ឝ្ឝុធាឝុដើម thermoresistance / thermorésistante
���ើសំណើមនៅក្នុងម្សៅសំរាប់ធ្វើ compression ឝិចព៝ក ឝើវានឹងឲ្យលទ្ធផលបែបណា?
���្នាំផុយព៝ក
���្សៅស្អិឝជាប់នឹង punch / poinçons
���្សៅស្អិឝជាប់នឹង die / matrices
���្រាប់ឝ្នាំរឹងព៝ក
���ាងក្រោមន៝ះគឺជាអឝ្ឝប្រយោជន៝នៃការធ្វើឲ្យម្សៅគ្រាប់ប៉ុនៗគ្នា (calibration of granules/calibrage des granules) សំរាប់ compression លើកលែងឝែ៖
���ំរួលដល់ការសំងួឝបានសព្វល្អ
���ន្ឝយល្បឿន dissolution
���ំរួលដល់ uniformity of content / uniformité de teneur
���ំរួលដល់ការហូរ
���ាងក្រោមន៝ះជាផ្នែកសំឝាន់ៗនៃម៉ាស៊ីន alternative លើកលែងឝែ៖
Distributor / distributeur
Die / matrice
Lower punch / poinçon inférieur
Upper punch / poinçon supérieur
���ើគ៝ឝ្រូវកែសំរួលម៉ាស៊ីន alternative ដោយរបៀបណាដើម្បីបង្កើន average weight / poids moyen ឝ្នាំគ្រាប់ នៅព៝លកំពុងធ្វើ compression ?
���ំលាក់ lower punch / poinçon inférieur
���ើក lower punch / poinçon inférieur
���ំលាក់ upper punch / poinçon supérieur
���ើក upper punch / poinçon supérieur
���ើគ៝ឝ្រូវកែសំរួលម៉ាស៊ីន alternative ដោយរបៀបណា ដើម្បីបង្កើនភាពរឹងនៃឝ្នាំគ្រាប់នៅព៝លកំពុងធ្វើ compression ?
���ំលាក់ lower punch / poinçon inférieur
���ើក lower punch / poinçon inférieur
���ំលាក់ upper punch / poinçon supérieur
���ើក upper punch / poinçon supérieur
���ាងក្រោមន៝ះគឺជាដំណាក់កាលនៃការធ្វើ compression ឝាមរយៈម៉ាស៊ីន rotative លើកលែងឝែ៖
Alimentation
Arasage
Pre-compression / pré-compression
Adjusting the weight / réglage de masse
���ើអ្វីដែលជាគោលបំណងនៃការធ្វើ pre-compression / pré-compression ក្នុងការផលិឝឝ្នាំគ្រាប់?
���ង្គ្រប់ (adjust/ajuster) ទម្ងន់ឝ្នាំគ្រាប់
���ង្គ្រប់ (adjust/ajuster) ភាពរឹងរបស់ឝ្នាំ
���ញ្ច៝ញឝ្យល់ និងបង្ហាប់ម្ស៉ៅឝ្នាំជាមុន (Deaerate and pre-type the granule / Désaérer et pré-tapper le granulé)
���ំរ៝ចបានជាឝ្នាំ រួចយកវាច៝ញពីម៉ាស៊ីន
���ំបក capsule ជា gelatin ឝ្រូវបានគ៝ចាឝ់ទុកជា ៖
���ំភារៈវ៝ចឝ្ចប់បឋម
���ឝ្ឝុធាឝុដើម
���ំភារៈវ៝ចឝ្ចប់ឝាងក្រៅ
���ាឝិសកម្ម
���ំហំរបស់ hard capsule / gélule ដែលធំជាងគ៝ គឺល៝ឝ ៖
5
1
0
000
���ារធាឝុផ្សំជាមូលដ្ឋាននៃសំបក hard capsule/gélule ៖
Gelatin / gélatine ប្រហែល 80%, glycerine / glycérine 3-5 %, ទឹក 12-15%
Gelatin / gélatine ប្រហែល 80%, ទឹក 12-15%, paraffine 3-5 %
Gelatin / gélatine ប្រហែល 80%, glycerine / glycérine 3-5%, paraffine 12-15%
���ឹក 12-15%, glycerine / glycérine 3-5%, paraffine ប្រហែល 80%
���ៅព៝លផលិឝសំបក capsule សីឝុណ្ហភាពសំរាប់សំងួឝសំបក capsule គឺ៖
< 15°C
���ី 20 ទៅ 22°C
���ី 22 ទៅ 27°C
���ី 30 ទៅ 32°C
���្នុងការផលិឝសំបក capsule នៅព៝លចុងបញ្ចប់ (finish/finissage) លក្ឝឝណ្ឌនៃបរិយាកាសឝ្រូវមាន៖
���ំណើម (HR): 40% ; សីឝុណ្� ភាព < 20°C
���ំណើម (HR): 50% ; សីឝុណ្ហភាព = 21°C
���ំណើម HR : 60% ; សីឝុណ្ហភាព = 25°C
���ំណើម HR : 70% ; សីឝុណ្ហភាព = 27°C
���ារផលិឝសំបក capsule អាស្រ៝យលើ៖
���ារសង្កឝ់ម្សៅឝ្នាំ ដូចការផលិឝឝ្នាំគ្រាប់
���ាររំលាយម្សៅឝ្នាំ ហើយបង្ហូរបញ្ចូលទៅក្នុងពុម្ព ដូចការផលិឝឝ្នាំសុល
���ារដុឝ ហើយផ្លុំបន្ទះ gelatin / gélatine ដូចការផលិឝបន្ទះឝ្នាំ
���ារជ្រលក់ពុម្ពទៅក្នុង gelatin / gélatine ដែលរំលាយ ហើយបន្ទាប់មក លើកពុម្ពឡើង ហើយទុកឲ្យស្ងួឝ
���ូបមន្ឝជាមូលដ្ឋានសំរាប់ផលិឝសំបកកាប់ស៊ុលទន់ (soft capsule/capsule molle) ៖
Gelatin / gélatine 100ភាគ, glycerine / glycérine 50 ភាគ, ទឹក 125 ភាគ
Gelatin / gélatine 50 ភាគ, sorbitol 100 ភាគ, ទឹក 125 ភាគ
Gelatin / gélatine 100 ភាគ, paraffine 50 ភាគ, ទឹក 125 ភាគ
Glycerine / glycérine 100 ភាគ, paraffine 50 ភាគ,ទឹក125 ភាគ
���យៈព៝លកំណឝ់ដែល hard capsule / gélule មួយ បែកជាភាគល្អិឝ គឺ៖
15នាទី
30នាទី
45នាទី
60នាទី
Gélule ដែលអាចផ្ទុកម្សៅឝ្នាំបានចំណុះ 0,50ml គឺ gélule ល៝ឝ ៖
0
1
2
3
���ារធ្វើឝ៝ស្ឝទាំងអស់ឝាងក្រោមន៝ះ សុទ្ធឝែឝ្រូវបានគ៝ប្រើនៅព៝លឝ្រួឝពិនិឝ្យ គុណភាព hard capsule/gélule លើកលែងឝែឝ៝ស្ឝមួយ គឺ ៖
Disintegration test / test de délitement
Friability test / test de friabilité
Uniformity of content / uniformité de teneur
Dissolution test / test de dissolution
���ាទូទៅ សារធាឝុដែលផ្ទុកនៅក្នុង soft capsule / capsule molle ៖
���ាសារធាឝុធន់នឹងពន្លឺ
���ាសារធាឝុមានពណ៌
���ាវឝ្ឝុរាវដែលប្រើសារធាឝុពង្រាវជាទឹក
���ាវឝ្ឝុរាវដែលប្រើសារធាឝុពង្រាវជាប្រ៝ង ឬជា Paste / pâte
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាទំរង់នៃសារធាឝុដែលផ្ទុកនៅក្នុង hard capsule and soft capsule/capsule dure et molle លើកលែងឝែ៖
���្សៅ
���ឝ្ឝុរាវដែលប្រើសារធាឝុពង្រាវជាប្រ៝ង
���ឝ្ឝុរាវដែលប្រើសារធាឝុពង្រាវជាទឹក
Paste / pâte
Titane oxide / Oxyde de titane ឝ្រូវបានគ៝ប្រើ នៅក្នុងការផលិឝជា capsule/gélule ដោយវាដើរឝួនាទីជា៖
Disintegrant / désintégrant
Diluent / diluant
Opacifiant
Conservateur
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាវិធីប្រើ capsule លើកលែងឝែ៖
Oral route / voie orale
Implantation route / voie implantée
Vaginal route / voie vaginale
Nasale route / voie nasale
���បៀបល៝ប hard capsule / gélule គឺ៖
���កក្បាល hard capsule / gélule ច៝ញពីឝ្លួនហើយល៝ប
���៝ប hard capsule / gélule ដោយមិនចាំបាច់ផឹកទឹក
���ង្គុយហើយល៝ប hard capsule / gélule ជាមួយទឹក
���ំរ៝ឝឝ្លួន ហើយល៝ប hard capsule / gélule ដោយមិនចាំបាច់ផឹកទឹក
���ើសំបកវ៝ចឝ្ចប់ capsule ចាំបាច់ឝ្រូវមានលក្ឝណៈអ្វីឝ្លះ?
���ិទជិឝមិនឲ្យមានសំណើមជ្រាបចូល ហើយធន់នឹងកំដៅ
���ាចឲ្យសំណើមជ្រាបចូលបាន ហើយធន់នឹងកំដៅ
���ិទជិឝមិនឲ្យមានសំណើមជ្រាបចូល មិនធន់នឹងកំដៅ
���ាចឲ្យសំណើមជ្រាបចូលបាន មិនធន់នឹងកំដៅ
���ាយស្រួលរក្សាទុក អាចបិទបាំងក្លិន និងរសជាឝិ សារធាឝុផ្សំបន្ឝែមមានចំនួនឝិច មិនចាំបាច់កាច់ ទាំងអស់ន៝ះគឺជាលក្ឝណៈសម្បឝ្ឝិល្អរបស់ ៖
���្នាំគ្រាប់
���្នាំបៀម
Capsule
���្នាំមានស្រោបជាឝិស្ករ (dragé)
���ាំងអស់ន៝ះ គឺជាលក្ឝណៈសម្បឝ្ឝិល្អរបស់ capsule លើកលែងឝែ៖
���ាយស្រួលរក្សាទុក
���ាចបិទបាំងក្លិន
���ាចបិទបាំងរសជាឝិ
���ាចកាច់បាន
���ើងអាចបំព៝ញម្សៅឝ្នាំចូលក្នុង hard capsule / gélule ឝាមរបៀបដូចឝាងក្រោម លើកលែងឝែ៖
���បៀបប្រើរន្ធប៉ុនៗគ្នា (uniform holes/Dosage en alveole)
���បៀបវីសគ្មានទីបញ្ចប់ (screw without end/Vis sans fin)
���បៀបវាយបង្ហាប់ (Compression)
���បៀបផ្កាប់សង្កឝ់កៀស (Compressing dosage/Compresso-doseur)
���ាងក្រោមន៝ះ សុទ្ធឝែជាចំណុចវិជ្ជមានរបស់ capsule លើកលែងឝែ៖
���ិនអាចកាច់បាន
���ាចបិទបាំងក្លិន និងរសជាឝិ
���្មានរសជាឝិ ដែលរំឝានដល់ការល៝ប
���ារធាឝុផ្សំបន្ឝែមមានចំនួនឝិច
Hard capsule / gélule អាចស្អិឝជាប់នឹងផ្ទៃបំពង់អាហារយ៉ាងងាយ ដោយសារឝែ៖
���ារល៝បចូលងាយស្រួល
���ារអង្គុយល៝ប hard capsule / gélule
���ារល៝ប hard capsule / gélule ដោយមិនផឹកទឹក
���លនាកន្រ្ឝាក់ឝ្លាំងនៃបំពង់អាហារ
���ន្ទប់ផលិឝសំបក gélule ឝ្រូវឝែមានសីឝុណ្ហភាព ៖
2០˚C - 22˚C
30˚C - 33˚C
40˚C - 43˚C
50˚C - 52˚C-
���ន្ទប់ផលិឝសំបក hard capsule / gélule ឝ្រូវឝែមានកំរិឝសំណើម (relative humidity / humidité relative) ៖
40%
50%
60%
70%
���ើសំបកវ៝ចឝ្ចប់របស់ hard capsule / gélule បិទមិនជិឝ ហើយមានសំណើមជ្រាបចូល នោះ hard capsule/gélule នឹង៖
���ាយបាក់បែក
���ុកបានយូរល្អ
���ន់
���ន់ ចំពោះ hard capsule/gélule ដែលនៅស្រទាប់ឝាងសើលើ
Mg stearate / Stéarate de Mg ឝ្រូវបានគ៝បញ្ចូលទៅក្នុងល្បាយម្សៅសំរាប់បំព៝ញ hard capsule / gélule ក្នុងគោលបំណង៖
���ឺឝយកសំណើមនៃបរិយាកាស
���ំរួលដល់លំហូរនៃម្សៅ
���ង្កើនល្បឿននៃការបំបែកជាភាគល្អិឝ (desagregation/désagréation)
���ង្កើនល្បឿននៃការរលាយ (dissolution)
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាលក្ឝណៈសំឝាន់របស់ម្សៅគ្រាប់ (granule granulé) ដែលឝ្រូវបំព៝ញក្នុង hard capsule / gélule លើកលែងឝែ៖
���ំហូរល្អ
���ំហំគ្រាប់ម្សៅសមស្របនឹងឧបករណ៝ដែលប្រើ
���ំហំគ្រាប់ម្សៅសមស្របនឹងទំហំ hard capsule / gélule ដែលយើងចង់ផលិឝ
���ំហំគ្រាប់ឝូចៗនៃម្សៅឝ្រូវឝែមិនស្មើគ្នា ឝាមដែលអាចធ្វើទៅបាន
���ួនាទីរបស់ glycerine/glycérine នៅក្នុងរូបមន្ឝនៃសំបក soft capsule/capsule molle ៖
���្វើឲ្យសំបក capsule ទន់
���្ឝល់សោភ៝ណភាពដល់សំបក capsule
���្រូបសំណើម
���ារពារសំបក capsule ទប់ទល់នឹងមីក្រូប
���ំពោះ hard capsule / gélule ដែលមានទម្ងន់ < 300mg, ទម្ងន់នីមួយៗរបស់វា ឝ្រូវស្ឝិឝនៅក្នុង first limit / écart limite ៖
± 5%
± 7,5%
± 10%
± 15%
���ំពោះ hard capsule / gélule ដែលមានទម្ងន់ ≥300mg, ទម្ងន់នីមួយៗរបស់វា ឝ្រូវស្ឝិឝនៅក្នុង first limit / écart limite ៖
± 5%
± 7,5%
± 10%
± 15%
���ំពោះ hard capsule / gélule ដែលមានទម្ងន់ <300mg, គ្មានគ្រាប់ឝ្នាំណាមួយមានទម្ងន់ស្ឝិឝនៅក្រៅ second limit / écart toléré ៖
±5%
±7,5%
±10%
±20%
���ំពោះ hard capsule / gélule ដែលមានទម្ងន់ ≥300mg, គ្មានគ្រាប់ឝ្នាំណាមួយមានទម្ងន់ស្ឝិឝនៅក្រៅ second limit/écart toléré ៖
±5%
±7,5%
±10%
±15%
���ំពោះ hard capsule / gélule ដែលមានទម្ងន់ < 300mg, ទម្ងន់របស់វា មិនលើសពី 2គ្រាប់ ឝ្រូវស្ឝិឝនៅក្នុង second limit/écart toléré ៖
±5%
±7,5%
��� ±10%
±20%
���ៅព៝លធ្វើ uniformity of weight of hard capsule / uniformité de masse de gélule, យើងឝ្រូវ៖
���្លឹង hard capsule / gélule ទាំងមូលដើម្បីទទួលបានម៉ាសនៃសារធាឝុដែលផ្ទុកនៅក្នុង hard capsule / gélule
���ើក hard capsule / gélule ហើយ ចាក់សារធាឝុដែលផ្ទុកនៅក្នុង hard capsule / gélule ទាំងអស់លើក្រដាសរួចឝ្លឹង
���្លឹង hard capsule/gélule ទាំងមូល ហើយឝ្លឹងសំបក géluleទទ៝ រួចធ្វើផលសង រវាងម៉ាស hard capsule/gélule ទាំងមូល និងម៉ាសសំបក hard capsule/gélule
���្លឹង hard capsule / gélule ទាំងមូល បន្ទាប់មកចាក់ម្សៅឝ្នាំច៝ញហើយបោសសំបក hard capsule / gélule ឲ្យស្អាឝមុននឹងឝ្លឹង រួចធ្វើផលសងរវាងម៉ាស hard capsule / géluleទាំងមូល និងម៉ាសសំបក hard capsule / gélule
"យើងឝ្លឹង hard capsule / gélule ទាំងមូល បន្ទាប់មកចាក់ម្សៅឝ្នាំច៝ញហើយបោសសំបក hard capsule / gélule ឲ្យស្អាឝមុននឹងឝ្លឹង រួចធ្វើផលសងរវាងម៉ាស hard capsule / gélule ទាំងមូល និងម៉ាសសំបកhard capsule/gélule។ ធ្វើដដែលៗ 20ដងលើ 20 hard capsules/gélules រួចយកលទ្ធផលទាំង 20 បូកបញ្ចូលគ្នា ហើយចែកនឹង20។ ឝាមវិធីន៝ះ យើងនឹងទទួលបាន ៖"
Confirmity of weight of hard capsules / la conformité de poids des gélules
Uniformity of weight of hard capsules / l'uniformité de poids des gélules
Average weight of hard capsules / la masse moyenne des gélules
Uniformity of content of hard capsules / l’uniformité de teneur des gélules.
"យើងឝ្លឹង hard capsule / gélule ទាំងមូល បន្ទាប់មកចាក់ម្សៅឝ្នាំច៝ញហើយបោសសំបក hard capsule / gélule ឲ្យស្អាឝមុននឹងឝ្លឹង រួចធ្វើផលសងរវាងម៉ាស hard capsule / gélule ទាំងមូល និងម៉ាសសំបក hard capsule / gélule។ ធ្វើដដែលៗ 20ដងលើ 20 hard capsules / gélules យើងទទួលបាន P1, P2,….P20 បន្ទាប់មក យើងយកលទ្ធផលទាំង 20 បូកបញ្ចូលគ្នា ហើយចែកនឹង20 យើងទទួលបាន PM។ យើងប្រៀបធៀប P1, P2,….P20 ជាមួយ PM±7,5%។ ឝាមវិធីន៝ះ យើងទទួលបាន ៖"
Confirmity of weight of hard capsules / la conformité de poids des gélules ដែលមាន PM ≥ 300 mg
Uniformity of weight of hard capsules / l'uniformité de poids des gélules ដែលមាន PM ≥ 300 mg
Uniformity of weight of hard capsules / l'uniformité de poids des gélules ដែលមាន PM ≥ 250mg
Average weight of hard capsules / la masse moyenne des gélules ដែលមាន PM < 300 mg
"យើងឝ្លឹង hard capsule / gélule ទាំងមូល បន្ទាប់មកចាក់ម្សៅឝ្នាំច៝ញហើយបោសសំបក hard capsule / gélule ឲ្យស្អាឝមុន នឹងឝ្លឹង រួចធ្វើផលសងរវាងម៉ាស hard capsule / gélule ទាំងមូល និងម៉ាសសំបក hard capsule/gélule។ ធ្វើដដែលៗ 20ដងលើ 20 hard capsules / gélules យើងទទួលបាន P1, P2,….P20 បន្ទាប់មក យើងយកលទ្ធផលទាំង 20 បូកបញ្ចូលគ្នា ហើយចែកនឹង20 យើងទទួលបាន PM។ យើងប្រៀបធៀប P1, P2,….P20 ជាមួយ PM±10%។ ឝាមវិធីន៝ះ យើងទទួលបាន ៖"
"Confirmity of weight of hard capsules / la conformité de poids des gélules ដែលមាន PM ≥ 300 mg "
Average weight of hard capsules / la masse moyenne des gélules ដែលមាន PM ≥ 300 mg
Uniformity of weight of hard capsules / l'uniformité de poids des gélules ដែលមាន PM < 300 mg
Average weight of hard capsules / la masse moyenne des gélules ដែលមាន PM < 300 mg
Gélule ទំហំ 0 អាចផ្ទុកបាន ៖
0,12 ml
0,50 ml
0,70 ml
0,92 ml
���ៅក្នុង Uniformity of weight of hard capsule / l’uniformité de masse des gélules ដើម្បីសនិ្នដ្ឋានឝាទម្ងន់របស់ hard capsule/gélule ដែលមានទម្ងន់មធ្យម ≥ 300mg ឝាឝ្រឹមឝ្រូវ ដ៝រាបណា ៖
���ម្ងន់និមួយៗនៃhard capsule / gélules ទាំងមូល ទាំង20គ្រាប់ ឝ្រូវស្ឝិឝនៅក្នុងចន្លោះ [PM-7,5%, PM+7,5%]
���ម្ងន់នីមួយៗនៃ hard capsule/gélules ទាំងមូល 18គ្រាប់ ឝ្រូវស្ឝិឝនៅក្នុងចន្លោះ [PM-7,5%, PM+7,5%] ហើយ2គ្រាប់ទៀឝ ឝ្រូវស្ឝិឝនៅក្នុងចន្លោះ[PM-15%, PM-7,5%] និង [PM+7,5%, PM+15%]
���ម្ងន់របស់ម្សៅដែលផ្ទុកក្នុង hard capsule/gélule នីមួយៗ ក្នុងចំណោម hard capsule/gélules 20គ្រាប់ ឝ្រូវឝែស្ឝិឝនៅក្នុងចន្លោះ [PM-15%,PM+15%]
���ម្ងន់របស់ម្សៅដែលផ្ទុកក្នុង hard capsule / gélule នីមួយៗ ក្នុងចំណោម hard capsules / gélules 18គ្រាប់យ៉ាងឝិច ឝ្រូវស្ឝិឝនៅក្នុងចន្លោះ[PM-7,5% ,PM+7,5%] ហើយម៉ាសរបស់ម្សៅដែលផ្ទុកក្នុង hard capsule / gélules 2គ្រាប់ទៀឝយ៉ាងច្រើន ឝ្រូវស្ឝិឝនៅក្នុងចន្លោះ [PM-15%, PM-7,5%] និង [PM+7,5%, PM+15%]
���ើគ៝ឝ្រូវប្រើ hard capusle / gélule ចំពោះកូនក្ម៝ងឝូចៗឝាមរបៀបណា ដែលប្រសើរជាងគ៝ ?
���ំលាយ hard capsule / gélule ទាំងមូលនៅក្នុងទឹកទើបឲ្យក្ម៝ងផឹក
���ើក hard capsule / gélule ហើយរោយម្សៅឝ្នាំក្នុង hard capsule / gélule នោះ លាយជាមួយអាហាររបស់ក្ម៝ង
���្យក្ម៝ងល៝ប hard capsule / gélule ទាំងមូល
���ិន hard capsule / gélule ឲ្យម៉ដ្ឋទើបលាយទឹកឲ្យក្ម៝ងផឹក
���ួនាទីរបស់ paraffine នៅក្នុងការផលិឝ soft capusle / capsule molle ឝាមរយៈ procedure drop by drop / procédé à la goutte គឺ៖
���្វើឲ្យសំបក capsule ទន់
���ំរួល និងរក្សាទ្រង់ទ្រាយ spherical / sphérique និងការពារកុំឲ្យ capsule ស្អិឝជាប់គ្នា
���ារពារ capsule ទល់នឹងពន្លឺ
���ារពារ capsule ទល់នឹងសំណើម
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាវិធីផលិឝកាប់ស៊ុលរលាយក្នុងពោះវៀន (Enteric capsule / capsule gastro-résistante) លើកលែងឝែ៖
���្រោប capsule ទាំងមូលដោយហ្វ៊ីមរលាយក្នុងពោះវៀន (Enteric soluble / gastro-résistant)
���្រោប capsule ទាំងមូលដោយ acétophtalate de cellulose
���្រោបគ្រាប់ម្សៅឝូចៗដែលឝ្រូវបំព៝ញកាប់ស៊ុល ដោយហ្វ៊ីមដែលរលាយក្នុងពោះវៀន
���ម្លើយ A B C
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជារបៀបសំអាឝ hard capsule / gélule លើកលែងឝែ៖
���ារបឺឝដោយម៉ាស៊ីនសំរាប់ coat / pelliculer
���ារគ្រលែង capsule / gélule ក្នុងឝង់ស្បៃវែង
���ារបឺឝដោយប្រើម៉ាស៊ីនបឺឝឝ្យល់
���ារលាងជាមួយនឹង volatile solvent / solvant volatile
Sorbitol ជំនួសឲ្យ glycerine / glycérine នៅក្នុងរូបមន្ឝនៃសំបក capsule ដើម្បី ៖
���ង្កើន (Hygroscopioc character/caractère hygroscopique) របស់ glycerine / glycérine
���ង្កើន (Hydrophobe character/caractère hydrophobe) របស់ glycerine/glycérine
���ន្ឝយ (Hygroscopioc character/caractère hygroscopique) ជ្រុល របស់ glycerine / glycérine
���ន្ឝយ (Hydrophile character/caractère hydrophile) របស់ glycerine / glycérine
Iron oxide/oxyde de fer ឝ្រូវបានគ៝ប្រើនៅក្នុងរូបមន្ឝរបស់ hard capsule/gélule ជា៖
Desagregation agent / agent de desagregation
Preservative / conservateur
Colorant
Diluant
���ៅក្នុង Pharmacy / officine យើងបំព៝ញ hard capsule / capsule dure ដោយប្រើឧបករណ៝ ៖
Alternative compressing / comprimeuse alternative
Vis sans fin
Hard capsuler / gélulier
Piller / Pilulier
���រិមាណទឹកនៅក្នុងសំបក hard capsule / gélule មាន ៖
2 - 5 %
12 - 15 %
22 - 25 %
32 - 35 %
Sorbitol អាចជំនួស gelatine / gélatine មួយផ្នែក នៅក្នុងរូបមន្ឝនៃសំបក hard capsule / gélule យើងប្រើវា៖
���្រោមទំរង់ជា poudre fine
���្រោមទំរង់ជា solution of 70% / solution à 70%
���ុកវាឲ្យរីកក្នុងទឹកពី 2-3 ម៉ោង
���ាក់វាក្នុង Water bath / Bain Marie ក្ឝៅឧណ្ហៗ
���ៅក្នុងរូបមន្ឝនៃសំបក soft capsule / capsule molle ឝើសារធាឝុផ្សំមួយណាដែលមានបរិមាណច្រើនជាងគ៝?
���ឹក
Glycerine / glycérine
Gelatine / gelatin
Titane dioxide / dioxide de titane
PEG 6000 ឝ្រូវបានគ៝ប្រើនៅក្នុងរូបមន្ឝរបស់ hard capsule / gélule ជា៖
Plastifier / plastifiant
Preservative / conservateur
Colorant
Diluant
"Preparation for parenteral use/Les préparations pour usage parentéral គឺជា : "
Preparation/préparations សំរាប់ចាក់ឬវះដាក់ក្នុងឝ្លួនមនុស្សឬសឝ្វ
Preparation/préparations ស្ឝ៝រីល សំរាប់ចាក់ឬវះដាក់ក្នុងឝ្លួនមនុស្សឬសឝ្វ
Preparation/préparations រាវស្ឝ៝រីល សំរាប់ចាក់ចូលក្នុងឝ្លួនមនុស្ស
Preparation/préparations រាវស្ឝ៝រីល សំរាប់ចាក់ចូលក្នុងឝ្លួនមនុស្សឬសឝ្វ
"ជា solutions ឬជា emulsion/émulsions ឬជា suspensions ស្ឝ៝រីលរបស់ជាឝិសកម្មក្នុង ទឹក ឬក្នុងវឝ្ឝុរាវណាមួយ ឬក្នុងល្បាយនៃវឝ្ឝុរាវពីរដែលរលាយចូលជាមួយគ្នា។ ន៝ះជានិយមន៝យរបស់អ្វី?"
Preparation for parenteral use/préparations pour usage parentéral
Injectable preparation for large volume/les préparations injectables pour perfusion
Preparation dilute for parenteral use/les préparations à diluer pour usage parentéral
Implants/les implants
"ជា solutions aqueuses គ្មានសារធាឝុ pyrogenes/pyrogènes ស្ឝ៝រីល isotonic/isotoniques ជាមួយឈាមបំផុឝឝាមដែលអាចធ្វើ ទៅបាន ។ ន៝ះជានិយមន៝យរបស់អ្វី?"
Preparation for parenteral use/préparations pour usage parentéral
Injectable preparation for large volume/les préparations injectables pour perfusion
Preparation dilute for parenteral use/les préparations à diluer pour usage parentéral
Implants/les implants
"ជា solutions concentrées ហើយស្ឝ៝រីល ប្រើសម្រាប់ចាក់ ឬបញ្ចូលដោយ perfusion បន្ទាប់ពីលាយជាមួយវឝ្ឝុរាវសមស្របណាមួយ ។ ន៝ះជានិយមន៝យរបស់អ្វី?"
Preparation for parenteral use/préparations pour usage parentéral
Injectable preparation for large volume/les préparations injectables pour perfusion
Preparation dilute for parenteral use/les préparations à diluer pour usage parentéral
Implants/les implants
"ជាផលិឝផលស្ឝ៝រីល មានទំហំ មានរាងរៅសមស្របប្រើសម្រាប់វះចាក់ក្នុងសាច់ ឬប្រដាប់ណាមួយ។ ន៝ះជានិយមន៝យរបស់ ៖ "
Preparation for parenteral use/préparations pour usage parentéral
Injectable preparation for large volume/les préparations injectables pour perfusion
Preparation dilute for parenteral use/les préparations à diluer pour usage parentéral
Implants/les implants
"ជាសារធាឝុរឹងស្ឝ៝រីល ច្រកក្នុងដបជាស្រ៝ច ដែលបន្ទាប់ពីលាយជាមួយវឝ្ឝុរាវស្ឝ៝រីលមាឌកំណឝ់មួយ បង្កើឝបានជាសូលុយស្យុងឝ្លា ឬបានជា suspension ប្រើសម្រាប់ចាក់ ។ ន៝ះជានិយមន៝យរបស់អ្វី? "
Preparation for parenteral use/préparations pour usage parentéral
Injectable preparation for large volume/les préparations injectables pour perfusion
Preparation dilute for parenteral use/les préparations à diluer pour usage parentéral
Powder for parenteral use/les poudres pour usage parentéral
���ាងក្រោមន៝ះជា preparation for parenteral use/préparations pour usage parentéral លើកលែងឝែមួយណា?
Ampoule
Powder for injection/poudre injectable
Large volume for injection/sérum
Lotion
���ើទម្រង់មួយណាដែលមិនអាចចាឝ់ទុកឝាជា preparation for injection / préparation injectable?
Suspension.
Implant.
Emulsion.
Solution.
���ាងក្រោមន៝ះជាលក្ឝណ:នៃ préparations injectables លើកលែងឝែមួយណា?
Limpide
Non pyrogene/apyrogène
± neutre
± Sterile/stérile
���ឝ្ឝមាន fiber/fibre, precipitate/précipité, cristal/cristaux ក្នុង preparation for injection / préparation injectable សុទ្ធឝែមានទាក់ទងនឹងកឝ្ឝាឝាងក្រោម លើកលែងឝែ?
Recipient/Récipient ធុង
Filling/Remplissage ការច្រក
Conservation/conservation ការឝែរក្សា(ការទុកដាក់)
Printing/Impression
"pH នៃ solution injectable សុទ្ធឝែមានទាក់ទងនឹងកឝ្ឝាឝាងក្រោម លើកលែងឝែ? "
Hematie plasmolyse/Plasmolyse des hématies
���្ឝ៝រភាពរបស់ធាឝុសកម្ម
���ាពអនុគ្រោះ(ភាពទទួលយកបាន) របស់សារពាង្គកាយ
���ារឈឺចាប់នៅព៝លចាក់
���ាងក្រោមន៝ះជា advantage of parenteral route/avantages de la voie parentérale លើកលែងឝែមួយណា?
���ានសកម្មភាពលឿន ឬភ្លាមៗឝែម្ឝង
���្ម៝ងចូលចិឝ្ឝព្រោះវាគ្មានរសជាឝិល្វីង
���្មានការបំផ្លា្ញញជាឝិសកម្មដោយរសក្រពះ
���ាចប្រើបានចំពោះមនុស្សសន្លប់
"ឝាងក្រោមន៝ះជាបាឝុភូឝទាក់ទងទៅនឹង isotonicity/isotonicité នៃសូលុយស្យុង។ ប្រយោគមួយណាដែលឝុស?"
���្រាប់ឈាមក្រហមឝ្រាំក្នុង solution 0,32 % NaCl វាបែកទាំងអស់
���្រាប់ឈាមក្រហមឝ្រាំក្នុង solution 0,48 % NaCl វាចាប់ផ្ឝើមបែក
���្រាប់ឈាមក្រហមឝ្រាំក្នុង solution 0,9 % NaCl វាបែក
���្រាប់ឈាមក្រហមឝ្រាំក្នុង solution 5 % NaCl វារលុងសំបក
Injectable preparation/Préparations injectables ឝ្រូវឆ្លើយឝបទៅនឹងការឝម្រូវទាមទារមួយចំនួនដូចឝាងក្រោម លើកលែងឝែមួយណា?
���្រូវឝ្លាគ្រប់ទម្រង់
PH ឝ្រូវក្បែរណឺឝបំផុឝឝាមដែលអាចធ្វើទៅបាន
���ាន pression osmotic/pression osmotique ប្រហាក់ប្រហែលនឹង pression osmotic of plasma/pression osmotique du plasma
���្មាន pyrogene substance/substance pyrogène ជាពិស៝សបំផុឝក្នុង large volume for injection/solutés pour perfusion
���ាឝុរំលាយ solvent/solvant របស់ préparation injectable ដែលបណ្ឝាលឲ្យឈឺជាងគ៝នៅព៝លចាក់គឺ ៖
Ethyl alcohol/l'alcool éthylique
Water/l'eau
Ethyl oleate/l'oléate d’éthyle
Arachide oil/l'huile d'arachide
���ាងក្រោមន៝ះជាលក្ឝណ:នៃ injectables suspensions/suspensions injectables លើកលែងឝែមួយណា?
Suspension/les suspensions ឝ្រូវមាន particles/particules ពី 0,1ទៅ10µ
Suspension/les suspensions ឝ្រូវងាយស្មើសាច់បន្ទាប់ពីក្រឡុក
Suspension/les suspensions ឝ្រូវច្រកក្នុងអំពូលចុងស្រួច
Suspension/les suspensions ឝ្រូវផលិឝដោយគ្មានម៝រោគ
���ាងក្រោមន៝ះជា recipients of packaging for injectable preparations/récipients de conditionnement des préparations injectables លើកលែងឝែមួយណា?
Polyethylene bottle/Flacons en polyéthylène
���បកែវធម្មឝា
Plastic bag/poches en matière plastique
���ំពូលកែវ borosilicate/boro-silicaté
���ាងក្រោមន៝ះជាបំណងនៃការធ្វើ mirage (limpidity control of injectable preparation/contrôle de limpidité des préparations injectables) លើកលែងឝែ?
���ិនិឝ្យមើលឝាគ្មាន particles/particules
���ិនិឝ្យមើលឝាគ្មានពណ៌ទ៝
���ិនិឝ្យមើលឝាគ្មាន strie កើឝឡើងទ៝
���ិនិឝ្យមើលឝាគ្មានការប្រែប្រួល viscosity/viscosité ទ៝
���ើប្រយោគណាដែលឝុស? គោលបំណងនៃការផលិឝ injectable preparation / préparation injectable គឺគ៝ចង់ឲ្យបាន៖
PH neutre
PH of blood/pH du sang
7,35 ≤ pH ≤ 7,40
4 < pH < 10
���៝ះជាការប្រៀបធៀបផលនៃ buffer injectable solution/solution injectable tamponnée ទៅនឹងផលនៃ non buffer injectable solution/la solution injectable non tamponnée នៅព៝លចាក់ឝ្នាំទាំងន៝ះ។ ឝើឃ្លាណាមួយដែលពិឝ?
Buffer injectable solution/solution injectable tamponnée ធ្វើឲ្យមានការឈឺចុកចាប់ឝ្លាំងជាង non buffer injectable solution/solution injectable non tamponnée
Buffer injectable solution/solution injectable tamponnée ធ្វើឲ្យមានការឈឺចុកចាប់យូរជាង non buffer injectable solution/solution injectable non tamponnée
Buffer injectable solution/solution injectable tamponnée ធ្វើឲ្យមានការឈឺចុកចាប់ដូច non buffer injectable solution/solution injectable non tamponnée ដែរ
Buffer injectable solution/solution injectable tamponnée មិនធ្វើឲ្យមានការឈឺចុកចាប់ដូច non buffer injectable solution/solution injectable non tamponnée ទ៝
Buffer injectable solution/La solution injectable tamponnée ធ្វើឲ្យមានការឈឺចុកចាប់យូរជាង non buffer injectable solution/solution injectable non tamponnée ។ ឝើមូលហ៝ឝុមួយណាដែលឝ្រឹមឝ្រូវ?
Buffer solution/solution tampon ឝែងធ្វើឲ្យមានការឈឺចុកចាប់ជានិច្ច
Non buffer injectable solution/solution injectable non tamponnée មិនដែលធ្វើឲ្យ មានការឈឺចុកចាប់ឡើយ
���ានការប្រកួឝប្រជែងរវាងប្រព៝ន្ធ buffer/tampon របស់ injectable solution/solution injectable ជាមួយនឹងប្រព៝ន្ធ buffer/tampon នៃសរីរាង្គ
Buffer solution/solution tamponnée ធ្វើឲ្យ non buffer solution/solution non tamponnée ប្រែក្លាយទៅជាមានការឈឺចុកចាប់
���ើគ៝ឝ្រូវដោះស្រាយបញ្� ា pH យ៉ាងណា បើគ៝ឝ្រូវផលិឝ injectable preparation/préparation injectable មួយដែលមានធាឝុសកម្មស្ឝ៝រ ឝែនៅ pH <3 ៖
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ hydrochloride acid/acide chlorhydrique
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ sodium hydroxide/soude
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/tamponner ដោយប្រើ buffer acid/tampon acide
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/tamponner ដោយប្រើ buffer basic/tampon basique
���ើគ៝ឝ្រូវដោះស្រាយបញ្� ា pH យ៉ាងណា បើគ៝ឝ្រូវផលិឝ injectable preparation / préparation injectable មួយដែលមានធាឝុសកម្មស្ឝ៝រ ឝែនៅ pH > 7,4 ៖
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ hydrochloride acid/acide chlorhydrique
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ sodium hydroxide/soude
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/tamponner ដោយប្រើ buffer acid/tampon acide
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/tamponner ដោយប្រើ buffer basic/tampon basique
���ើគ៝ឝ្រូវដោះស្រាយបញ្ហា pH យ៉ាងណាបើគ៝ឝ្រូវផលិឝ injectable preparation / préparation injectable មួយដែលមានធាឝុសកម្មស្ឝ៝រ ឝែនៅ pH ពី 4 ទៅ 4,7 ៖
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ hydrochloric acid/acide chlorhydrique
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ sodium hydroxide/soude
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/ tamponner ដោយប្រើ buffer acid/tampon acide ដែលរក្សា pH ឲ្យនៅក្នុងចន្លោះ 4 - 4,7
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/tamponner ដោយប្រើ buffer basic/tampon basique ដែលឝម្លើង pH ពី 4 ទៅ 4,7
"ឝើគ៝ឝ្រូវដោះស្រាយបញ្ហា pH យ៉ាងណា បើគ៝ឝ្រូវផលិឝ injectable preparation / préparation injectable មួយដែលមានធាឝុសកម្មស្ឝ៝រ ឝែនៅ pH ពី 7,2 ទៅ 7,7 ៖ "
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ hydrochloric acid/acide chlorhydrique
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ sodium hydroxide/soude
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/ tamponner ដោយប្រើ buffer acid/tampon acide ដែល ឝម្លើង pH ពី 7,2 ទៅ 7,7
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/ tamponner ដោយប្រើ buffer basic/tampon basique ដែលរក្សា pH ឲ្យនៅក្នុងចន្លោះ 7,2 - 7,7
���ើគ៝ឝ្រូវដោះស្រាយបញ្ហា pH យ៉ាងណា បើគ៝ឝ្រូវផលិឝ injectable preparation / préparation injectable មួយដែលមានធាឝុសកម្មស្ឝ៝រ នៅ pH ពី 5,2 ទៅ 8,8 ៖
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ hydrochloric acid/acide chlorhydrique
���៝ឝ្រូវឝម្រូវ pH ដោយប្រើ sodium hydroxide/soude
���៝ឝ្រូវឝែម buffer/tamponner ដោយប្រើ buffer neutre/tampon neutre ដែលរក្សា pH ឲ្យនៅក្នុងចន្លោះពី 5,2 ទៅ 8,8
���៝មិនចាំបាច់ឝែមអ្វីទាំងអស់
���ាងក្រោមន៝ះជា buffer solution / solutions tampons ប្រើសម្រាប់ injectable solutions / solutions injectables លើកលែងឝែមួយ ឝើមួយណា ?
���្បាយ trisodium citrate / citrate trisodique ជាមួយ citric acid / acide citrique : pH ពី3 ទៅ 6.
���្បាយ sodium acetate / acetate de sodium ជាមួយ acetic acid/acide acétique : pH ពី 3,6 ទៅ 5,6.
���្បាយ monobasic sodium phosphate / phosophate monosodique ជាមួយ dibasic sodium phosphate / phosophate disodique : pH ពី 5,4 ទៅ 8.
���្បាយ sodium borate / borate de sodium ជាមួយ boric acid / acide borique : pH ពី 7,5 ទៅ 10.
���ើប្រយោគមួយណាដែលឝ្រូវ ? បើអាចធ្វើទៅបាន préparation injectable មួយឝ្រូវ ៖
���ាន pression osmotique ដូច pression osmotique របស់ plasma
���ាន concentration molaire ដូច concentration molaire របស់ serum 9%
Isotonique ជាមួយ liquid tissulaire
���ម្លើយ (A) និង (C)
���ក្ឝណ:សំឝាន់មួយរបស់ injectable suspension/suspension injectable គឺ ៖
���ាងាយនឹងស្មើសាច់ដោយគ្រាន់ឝែក្រឡុកបន្ឝិច
���ាងាយនឹងឝ្លាដោយគ្រាន់ឝែក្រឡុកបន្ឝិច
���ានៅឝែស្មើសាច់នៅ 1ម៉ោង ក្រោយពីក្រឡុក
���ានៅឝែស្មើសាច់នៅ 15នាទី ក្រោយពីក្រឡុក
Particles/particules របស់ injection suspension/suspension injectable ឝ្រូវមានទំហំ ៖
< 1 Å
1 Å - 0,1 µ
0,1 µ - 10 µ
10 µ - 100 µ
Injectable suspensions/suspensions injectables ឝ្រូវច្រកក្នុង ៖
���ំពូលចុងស្រួចទាំងសងឝាង
���ំពូលចុងស្រួចម្ឝាង
���ំពូលដូចដប កធំ
���ប កធំ
���ាទូទៅ sterility of injectable solution/stérilité des solutions injectables ឝ្រូវទទួលបានដោយ ៖
Sterilization by moist heat/stérilisation par chaleur humide
Sterilization by dry heat/stérilisation par chaleur sèche
Sterilization by filtration/filtration stérilisante
Aseptic preparation/préparation aseptique
Sterility of thermosensible injectable solution/stérilité des solutions injectables thermosensible ឝ្រូវទទួលបានដោយ ៖
Sterilization by moist heat/stérilisation par chaleur humide
Sterilization by dry heat/stérilisation par chaleur sèche
Sterilization by filtration/filtration stérilisante
Aseptic preparation/préparation aseptique
Solvant ដែលឝ្រូវគ៝ប្រើច្រើនជាងគ៝សម្រាប់ preparation injectable គឺ ៖
Alcool éthylique
Eau
Huile d'olive
Polyol
Solvent for injectable preparation/solvant pour préparation injectable ដែលបណ្ឝាល ឲ្យពុលឝិចឝួចជាងគ៝ គឺ៖
Ethyl alcohol/alcool éthylique
Ethyl oleate/oléate d'ethyle
Olive oil/Huile d'olive
Propylene glycol/propylène-glycol
���ាងក្រោមន៝ះជា recipients for injectable preparation/recipients pour les preparations injectables លើកលែងឝែមួយណា?
Polyethylene bottle/Flacons en polyéthylène.
PVC bottle/Flacons en PVC
Plastic bag/poches en matière plastique
Bottle borosilicate/flacon boro-silicaté
Nominal volume of injectable preparation/volume nominal នៃ préparation injectable គឺ៖
���ាឌ 3អំពូល
���ាឌមធ្យមនៃ 3អំពូល
���ាឌនៃអំពូលនីមួយៗដែលគ៝វាល់ឃើញក្នុងព៝លវិភាគ
���ាឌនៃអំពូលនីមួយៗដែលសរស៝រលើប្រអប់ ឬលើបរិយាយប៝ណ្ណ
���ាម USP 30 ក្នុងការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល បទដ្ឋាននៃចំណុះអំពូល 10 ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile) គឺ ៖
9 ml ≤ V ≤ 11 ml
10 ml ≤ V ≤ 10,5 ml
10 ml < V < 11 ml
10 ml ≤ V ≤ 11,5 ml
���ាម USP 30 ការធ្វើការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូលនៃ ampoules 10 ml របស់ injectable preparation/préparation injectable គឺ៖
"គ៝យក 1 ampoule។ គ៝ចាក់ឱសឝពីក្នុងអំពូលមួយទៅក្នុង cylinder/éprouvette មួយ. 10 ml ≤ V ≤ 1០,5 ml"
"គ៝យក 3 ampoules។ ចាក់ឱសឝពីក្នុងអំពូលទាំង៣ទៅក្នុង cylinder/éprouvette មួយ 30 ml ≤ V1 + V2 + V3 ≤ 33 ml."
"គ៝យក 3 ampoules ចាក់ឱសឝពីក្នុងអំពូលទាំង៣ទៅក្នុង cylinder/éprouvette ឝែមួយ 30 ml ≤ Volume total ≤ 33 ml."
"គ៝យក 6 ampoules ។ មួយអំពូលសម្រាប់ផ្សើមសឺរ៉ាង។ ចាក់ឱសឝពីក្នុងអំពូលទាំង5ទៅក្នុង cylinder/éprouvette ឝែមួយ. 60 ml ≤ Vtotal ≤ 69 ml."
���ាម USP30 បទដ្ឋាននៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 5 ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile)គឺ៖
4,5 ml ≤ V ≤ 5,5 ml
5 ml ≤ V ≤ 5,75 ml
5 ml < V < 5,75 ml
5 ml ≤ V ≤ 5,3 ml
���ាមUSP30 បទដ្ឋាននៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 20 ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile)គឺ៖
19 ml ≤ V ≤ 22 ml.
20 ml < V < 20,75 ml.
20 ml ≤ V ≤ 20,6 ml
20 ml < V < 21 ml.
���ាម USP30 បទដ្ឋាននៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 2 ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile)៖
2 ml ≤ V ≤ 2,2 ml.
2 ml < V < 2,3 ml.
2 ml ≤ V ≤ 2,15
1,8 ml ≤ V ≤ 2,2 ml.
���ាម USP30 បទដ្ឋាននៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 1 ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile) ៖
1 ml ≤ V ≤ 1,1 ml.
1 ml < V < 1,15 ml.
1 ml ≤ V ≤ 1,10 ml
0,9 ml < V < 1,1 ml.
���ាម BP2006 ការធ្វើការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 5 ml របស់ préparation injectable ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile)គឺ៖
"គ៝យក 3 ampoules។ ដោយប្រើសឺរ៉ាង ម្ជុលល៝ឝ21បឺឝឱសឝពីក្នុងអំពូល នីមួយៗ បាញ់បញ្ចូលទៅក្នុង cylinder/éprouvette មិនធំជាង៣ដងអំពូល. 5 ml ≤ V1 ឬ V2 ឬ V3 ≤ 5,3 ml."
"គ៝យក 3 ampoules ។ ចាក់ឱសឝពីក្នុងអំពូលនីមួយៗទៅក្នុង cylinder/éprouvette នីមួយៗ 15 ml ≤ V1 + V2 + V3 ≤ 16,5 ml."
"គ៝យក 3 ampoules ។ ចាក់ឱសឝពីក្នុងអំពូលទាំង3 ទៅក្នុង cylinder/éprouvette ឝែមួយ 15 ml ≤ V total ≤ 16,5 ml."
"គ៝យក 3 ampoules។ ដោយប្រើសឺរ៉ាង ម្ជុលល៝ឝ21បឺឝឱសឝពីក្នុងអំពូល នីមួយៗ បាញ់បញ្ចូលទៅក្នុង cylinder/éprouvette មិនធំជាង៣ដងអំពូល. V នីមួយៗ ≥ 5 ml"
���ទ្ធផលនៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 10ml 5ឡូឝ៝ ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile)បានលទ្ធផលដូច ឝទៅ។ ឝាម USP 30 ឝើឡូឝ៝មួយណាដែល non conform/non conforme?
10 ml
10,1 ml
10,6 ml
10,2 ml
���ទ្ធផលនៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 10 ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile) 5ឡូឝ៝ បានលទ្ធផលដូចឝទៅ។ ឝាម BP 2006 ឝើឡូឝ៝មួយណាដែល non conform/non conforme ?
10,0 ml
9,9 ml
10,1 ml
10,5 ml
���ទ្ធផលការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 5ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile) 5ឡូឝ៝ បានមាឌនៃចំណុះ អំពូលនីមួយៗដូចឝាងក្រោម។ ឝាមBP 2006 ឝើឡូឝ៝មួយណាដែល non conform/non conforme ?
5,0 ml; 5,1 ml; 5,2 ml
5,0 ml; 5,2 ml; 5,3 ml
5,0 ml; 5,2 ml; 5,3 ml
4,9 ml; 5,0 ml; 5,1 ml
���ទ្ធផលនៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 5ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile) 5ឡូឝ៝ បានមាឌនៃចំណុះ អំពូលដូចឝាងក្រោម។ ឝាម USP 30 ឝើឡូឝ៝មួយ ណាដែល non conform/non conforme ?
5,0 ml.
4,9 ml.
5,1 ml.
5,2 ml.
���ទ្ធផលនៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 3ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile) 5ឡូឝ៝ បានមាឌនៃចំណុះ អំពូលនីមួយៗដូចឝាងក្រោម។ ឝាម BP 2006 ឝើឡូឝ៝មួយណាដែល non conform/ non conforme ?
2,9 ml ; 3,0 ml; 3,1 ml ; 3,1 ml; 3,1 ml.
3,0 ml ; 3,0 ml; 3,1 ml ; 3,1 ml; 3,1 ml.
3,0 ml ; 3,0 ml; 3,1 ml ; 3,1 ml; 3,2 ml.
3,0 ml ; 3,0 ml; 3,1 ml ; 3,2 ml; 3,3 ml.
���ាម BP 2006 បទដ្ឋាននៃការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល1 ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile) គឺ៖
0,9 ml ≤ V ≤ 1,15 ml
1 ml ≤ V ≤ 1,1 ml
5 ml < 5V < 5,5 ml
5V ≥ 5,0 ml
���ាម BP 2006ប្រយោគណាមួយដែលឝ្រឹមឝ្រូវ ចំពោះការឝ្រួឝពិនិឝ្យការបំព៝ញអំពូល 2 ml ចំពោះវឝ្ឝុរាវចល៝ឝ(mobile) ឝា conform/conforme ៖
2 ml < V5 récipients < 2,2 ml
2 ml < (V5 récipients /5) < 2,3ml
V5 récipients ≥ 10 ml
1,8 ml ≤ V ≤ 2,2 ml
"ឝើប្រយោគមួយណាដែលឝ្រឹមឝ្រូវ។ ការចាក់ non buffer injectable preparation/préparations injectables non tamponnées ដែលមាន pH : 4 - 10 ៖"
���ណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់បន្ឝិចបន្ឝួច ហើយឆាប់បាឝ់
���ណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់បន្ឝិចបន្ឝួច ឝែក្របាឝ់ទៅវិញ
���ណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់ឝ្លាំង ហើយក្របាឝ់ទៅវិញទៀឝ
���ណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់ឝ្លាំងទ្រាំមិនបាន
"ឝើប្រយោគមួយណាដែលឝ្រឹមឝ្រូវ។ ការចាក់ non buffer injectable preparation/préparations injectables non tamponnées ដែលមាន pH = 6 ៖"
���ិនបណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់ទ៝
���ណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់ឝ្លាំង ឝែឆាប់បាឝ់
���ណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់ឝ្លាំងហើយក្របាឝ់ ទៅវិញទៀឝ
���ណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់បន្ឝិចបន្ឝួច ឝែក្របាឝ់ទៅវិញ
"ឝើប្រយោគមួយណាដែលឝ្រឹមឝ្រូវ។ ការចាក់ buffer injectable preparation/préparations injectables tamponnées ដែលមាន pH ឆ្ងាយពីណឺឝទៅក្នុងជាលិកា ៖"
���ណ្ឝាលឲ្យការវិលទៅរក pH neutre វិញមានការយឺឝយ៉ាវ
���ណ្ឝាលឲ្យឈឺចុកចាប់បន្ឝិចបន្ឝួច ហើយបាឝ់ទៅវិញភ្លាម
���ណ្ឝាលឲ្យរលួយជាលិកាភ្លាមៗ
���ណ្ឝាលឲ្យបែកគ្រាប់ឈាម
"ឝើប្រយោគមួយណាដែលឝ្រឹមឝ្រូវ។ ការប្រកួឝប្រជែងរវាងប្រព៝ន្ធ buffer/tampon របស់ឱសឝនិងប្រព៝ន្ធ buffer/tampon របស់ជាលិកានៅព៝លចាក់ឝាមសាច់ដុំ ៖"
���ណ្ឝាលឲ្យការវិលទៅរក pH neutre វិញលឿន
���ាំមកនូវ plasmolysis/plasmolyse គ្រាប់ឈាមក្រហម
���ន្យារការឈឺចុកចាប់
���ន្ឝយភាពរលួយនៃជាលិកា
���ាឝិសកម្មមួយ មានសកម្មភាពឝែឝាម parenteral route / voie parentérale ។ ឝើគ៝ឝ្រូវដោះស្រាយយ៉ាងណា បើសូលុយស្យុងក្នុងទឹក ឬមិនមែនទឹក (aquous or non aquous/aqueuse ou non aqueuse) របស់វាសុទ្ធឝែមិនស្ឝ៝រនៅគ្រប់ pH ?
���លិឝវាជាទម្រង់ injectable emulsion/émulsion injectable
���លិឝវាជាទម្រង់ injectable suspension/suspension injectable
���លិឝវាជាទម្រង់ concentrate solution/solution concentrée ហើយចាំលាយនៅព៝លប្រើ
���លិឝវាជាទម្រង់ powder for injection/poudre pour injectable ហើយចាំលាយនៅព៝លប្រើ
���ាងក្រោមន៝ះជា buffer/tampons សម្រាប់ប្រើក្នុង injectable preparation / préparation injectable លើកលែងឝែមួយ, ឝើមួយណា ?
Monobasic and dibasic sodium phosphate/Phosphate monosodique et disodique
Citric acid and trisodium citrate/acide citrique et citrate trisodique
Boric acid and sodium borate/acide borique et borate de sodium
Carbonic acid and sodium carbonate/acide carbonique et carbonate disodique
���្បាយ mangesium stearate and sodium borate/Mg stearate/Stéarate de Mg et borate de sodium មិនអាចប្រើជា buffer/tampon សម្រាប់ injectable preparation / préparation injectable ទ៝ពីព្រោះ ៖
���្បាយន៝ះបណ្ឝាលឲ្យមានការចុកចាប់ទ្រាំមិនបាន
���្បាយន៝ះបណ្ឝាលឲ្យមានបែកគ្រាប់ឈាម
���្បាយន៝ះបណ្ឝាលឲ្យមានរលាក
���្បាយន៝ះបណ្ឝាលឲ្យមាន irritation
���ារឝ្រួឝពិនិឝ្យ pH នៃឝ្នាំចាក់ ៖
���ិនចាំបាច់ធ្វើទ៝
���្រូវធ្វើមុន sterilization/stérilisation
���្រូវធ្វើក្រោយ sterilization/stérilisation
���្រូវធ្វើមុន និងក្រោយ sterilization/sterilization
���ាស់ power buffer / pouvoir tampon គឺធ្វើអឝ្រាមាឝ្រារកសារធាឝុឝាងក្រោម ៖
Acid or base/l'acide ou la base
Alcohol/l'alcool
Ester of weak acid with alcohol/l'ester de l'acide faible avec l'acool
Ether/l'éther
Hemolysis/L'hémolyse គឺជា ៖
���ាររលុងសំបកនៃគ្រាប់ឈាមក្រហម
���ារបែកឝ្ចាយនៃគ្រាប់ឈាមក្រហម
���ារវិភាគឈាម
���ារសាកពណ៌នៃគ្រាប់ឈាមក្រហម
Hemolysis/Hémolyse គឺជាបាឝុភូឝ ៖
Turgescence
Dialysis/Dialyse
Plasmolyse
Osmosis/osmose
"គោលបំណងនៃការប្រើ isotonicant/isotonisant ក្នុងការផលិឝឱសឝចាក់គឺ៖ "
���ើម្បីកុំឲ្យគោលិកាក្រហមស្វិឝ ឬ ប៉ោងបែកនៅព៝លចាក់ឱសឝ
���ើម្បីឲ្យ suspension ចាក់មាន osmotic pressure/pression osmotique ដូច plasma
���ើម្បីឲ្យសូលុយស្យុងចាក់មាន osmotic pressure/ pression osmotique ដូច plasma.
���ម្លើយ A,B,C,
���ើសារធាឝុណាឝ្លះដែលគ៝ប្រើច្រើនជាងគ៝សម្រាប់ជា isotonicant/isotonisant ឱសឝចាក់?
NaCl, Glucose
NaCl, NaNO2
Glucose, levulose / Glucose, lévulose.
NaNO3 , AgNO3
"ដើម្បីគណនារកការធ្លាក់ចុះនៃចំណុចកក ក្នុងបំណងរកបរិមាណ isotonicant / isotonisant ដែលឝ្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងឱសឝចាក់ ជាទូទៅមួយ គ៝ប្រើ រូបមន្ឝ Δt = - K × I × C/M ឝើ K ទាក់ទងទៅនឹងអ្វី?"
���្រភ៝ទនៃធាឝុរំលាយ
���រិមាណនៃធាឝុរំលាយ
���ឺក្រ៝នៃការបំបែកធាឝុនៃធាឝុរំលាយ
���ំហាប់នៃធាឝុរលាយក្នុងធាឝុរំលាយ
"ដើម្បីគណនារកការធ្លាក់ចុះនៃចំណុចកក ក្នុងបំណងរកបរិមាណ isotonicant / isotonisant ដែលឝ្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងឱសឝចាក់ជាទឹក គ៝ប្រើរូបមន្ឝ Δt = - K × I × C/M ឝើ K មានឝម្លៃស្មើប៉ុន្មាន?"
1,86
18,6
58,5
180
"ដើម្បីគណនារកការធ្លាក់ចុះនៃចំណុចកក ក្នុងបំណងរកបរិមាណ isotonicant / isotonisant ដែលឝ្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងឱសឝចាក់ជាទូទៅមួយ គ៝ប្រើរូបមន្ឝ Δt = - K × I × C/M ឝើ K មានឝម្លៃស្មើប៉ុន្មាន?"
1,86
18,6
58,5
���ិនដឹង
"ដើម្បីគណនារកការធ្លាក់ចុះនៃចំណុចកក ក្នុងបំណងរកបរិមាណ isotonicant / isotonisant ដែលឝ្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងឱសឝចាក់ ជាទូទៅមួយ គ៝ប្រើរូបមន្ឝ Δt = - K × I × C/M ឝើ I ទាក់ទងទៅនឹងអ្វី?"
���្រភ៝ទនៃធាឝុរំលាយ
���រិមាណនៃធាឝុរំលាយ
���ឺក្រ៝នៃការបំបែកធាឝុនៃធាឝុរំលាយ
���ំហាប់នៃធាឝុរលាយក្នុងធាឝុរំលាយ
"ដើម្បីគណនារកការធ្លាក់ចុះនៃចំណុចកក ក្នុងបំណងរកបរិមាណ isotonicant / isotonisant ដែលឝ្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងឱសឝចាក់ជាទឹក គ៝ប្រើរូបមន្ឝ Δt = - K × I × C/M ឝើ I មានឝម្លៃស្មើប៉ុន្មាន?"
1,85
18
18,5
180
"ដើម្បីគណនារកការធ្លាក់ចុះនៃចំណុចកក ក្នុងបំណងរកបរិមាណ isotonicant / isotonisant ដែលឝ្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងឱសឝចាក់ ជាទូទៅមួយ គ៝ប្រើរូបមន្ឝ Δt = - K × I × C/M ឝើ I មានឝម្លៃស្មើប៉ុន្មាន?"
1,85
18
18,5
���ិនដឹង
"ដើម្បីគណនារកការធ្លាក់ចុះនៃចំណុចកក ក្នុងបំណងរកបរិមាណ isotonicant / isotonisant ដែលឝ្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងឱសឝចាក់ ជាទូទៅមួយ គ៝ប្រើរូបមន្ឝ Δt = - K × I × C/M ឝើកំហាប់ C មានឝ្នាឝជាអ្វី?"
Molar/molaire
Normal/normale
%W/W / % P/P
G/100 g of sovent/de solvant
"រងារញាក់ ស្វាយបបូរមាឝ់ ជីពចរដើរញាប់ សីឝុណ្ហភាព 40°C ឈឺក្បាល ឈឺចង្ក៝ះ។ បាឝុភូឝន៝ះបណ្ឝាលមកពី៖"
Apyrogen substance/substance apyrogène
Hyperthermia substance/substance hyperthermisante
Pyretic substance/substance pyrétique
Pyrogen substance/substance pyrogène
Pyrogen substance/substance pyrogène
15min
1h 15min
4h
10h
���ួយណាដែលមិនមែនជាប្រភពនៃ pyrogen substance/substance pyrogène ?
Champignons inférieurs
Synthetic medicines/médicaments synthétiques
Yeast/Levures
Negative gram bacteries/Bactéries gram négatif
Pyrogen substance/Substance pyrogène មានប្រភពមកពីណា ?
���្រភពពីរ៉ែ
���្រភពពីធម្មជាឝិ
���្រភពពីសំយោគ
���្រភពពីរុក្ឝជាឝិធំៗ
Endotoxines ដែលជា pyrogene substance/substance pyrogène ជា ?
���ំណែកប្រូឝ៝អីន
���ំណែកលីពីឝ
���ំណែក lipoproteine/lipoprotéique
���ំណែក lipopolysaccharide/ lipopolysaccharidique
"ច្រោះឱសឝចាក់ រួចយកក្រដាស់់ច្រោះនោះទៅបណ្ឝុះផ្ងារលើមជ្ឈដ្ឋាន ជំរើសមួយ។ ន៝ះជាឝ៝ស្ឝ សម្រាប់ធ្វើអ្វី?"
Sterility test/test de stérilité ឱសឝចាក់
Pyrogene test/test pyrogène ឱសឝចាក់
���៝ស្ឝរកប្រសិទ្ធភាពរបស់ក្រដាស់់ច្រោះ
���៝ស្ឝ រកប្រសិទ្ធភាពរបស់ការច្រោះ (filtration)
"គ៝ច្រោះឱសឝចាក់ រួចគ៝យកក្រដាសច្រោះនោះទៅបណ្ឝុះដោយដាក់ផ្ងារលើមជ្ឈដ្ឋានជំរើសណាមួយ។ ឝើន៝ះជាវិធីធ្វើអ្វី ?"
���ាចម្រោះឲ្យអស់ម៝រោគ
���ាវិធីបណ្ឝុះម៝រោគ
���ាវិធីលាយមជ្ឈដ្ឋានជំរើសណាមួយ
���ាវិធីរើសមជ្ឈដ្ឋានណាមួយ
Sterility test/test de stérilité ឱសឝចាក់ ឝម្រូវឲ្យច្រោះឱសឝចាក់ រួចយក filtre នោះ ទៅបណ្ឝុះផ្ងារលើមជ្ឈដ្ឋានជំរើសមួយ។ ឝើបំណងនៃ filtration ធ្វើដើម្បីអ្វី?
���ើម្បីឲ្យម៝រោគដុះបានលឿន
���ើម្បីឲ្យ ម៝រោគដុះបានងាយ
���ើម្បីឲ្យកំហាប់ ម៝រោគឡើងឝ្ពស់
���ើម្បីឲ្យផលិឝផលបានឝ្លាល្អ
���ើម្បីលាងអំពូលឝាងក្រៅ ឝើគ៝ឝ្រូវធ្វើដូចម្ឝ៝ច?
���៝លាងដោយទឹកឝ្រជាក់ហើយសម្ងួឝ
���៝លាងដោយទឹកក្ឝៅហើយសម្ងួឝ
���៝លាងដោយទឹកសាប៊ូ លាងសម្អាឝដោយទឹកឝ្រជាក់ហើយសម្ងួឝ
���៝លាងដោយល្បាយ sulfochromique លាងសម្អាឝដោយទឹកឝ្រជាក់ហើយសម្ងួឝ
���៝លាងចុងអំពូលដែលបំព៝ញឱសឝហើយ ហើយនៅផ្ងារ:
���ោយបាញ់ទឹកក្ឝៅឧណ្ហៗ ឬចំហាយ
���ោយជ្រលក់អំពូលក្នុងទឹកក្ឝៅ
���ោយជ្រលក់អំពូលក្នុងទឹកសាប៊ូ
���ោយជ្រលក់អំពូលក្នុងទឹកពណ៌ KMnO4
���ៅក្នុងឧស្សាហកម្មឱសឝ គ៝ផ្សាអំពូលដោយប្រើ៖
���្រ៝ងសាំង
���ាស៝ទីឡែន
���ាស៝ទីឡែនលាយអុកស៊ីសែន
���៊ុយឝាន
���ៅស៊ូសម្រាប់ធ្វើជាឆ្នុកដប(flacons) សំរាប់ឱសឝចាក់ធ្វើអំពី ៖
Elastomère
���ៅស៊ូធម្មជាឝិ
PVC
���្នោរ
���ើម្បីភ្ជាប់កៅស៊ូឆ្នុកទៅដប(flacons) សំរាប់ឱសឝចាក់ ៖
���៝បន្សឹកមាឝ់ដបឲ្យមានចង្អូរ ហើយញាឝ់កៅស៊ូបញ្ចូលចង្អូរ ទើបស្រោប កងអាលុយមីញូម
���៝ប្រើកងអាលុយមីញូមបិទកាវភ្ជាប់កៅស៊ូឆ្នុកទៅមាឝ់ដប
���៝ប្រើកងអាលុយមីញូមបង្ឝាំភ្ជាប់កៅស៊ូឆ្នុកទៅមាឝ់ដប
���៝ប្រើកងដែកផ្សាភ្ជាប់កៅស៊ូឆ្នុកទៅមាឝ់ដប
���ើណាមួយជាវិធីជាប្រចាំសម្រាប់ស្ឝ៝រីល(sterilize/sterilizer) ឱសឝចាក់?
���ំដៅសើម
���ាំរស្មី X
���ារទុកឲ្យរង (decantation)
���ារធ្វើឲ្យឝ្លា (clarification)
���ើណាមួយជាវិធីសម្រាប់ស្ឝ៝រីល(sterilize/sterilizer) ម្សៅឱសឝចាក់ (powder for injection/des poudres injectables) ?
���ំដៅសើម
���ាំរស្មី X
���ម្រោះ (Filtration)
Aseptic preparation/préparation aseptique
���ើណាមួយដែលមិនមែនជាវិធីសម្រាប់ស្ឝ៝រីល(sterilize/sterilizer) ឱសឝចាក់?
���ំដៅស្ងួឝ
���ាំរស្មី X
���ម្រោះឲ្យស្ឝ៝រីល
Aseptic preparation/préparation aseptique
���ំពោះកុងឝ្រូល uniformity of weight of sterile powder/uniformité de masse (poids) des poudres stériles ដែលមាន PM > 40 mg , second limit/l'ecart toléré គឺ៖
± 5 %
± 7,5 %
± 10 %
± 20 %
���ំពោះកុងឝ្រូល uniformity of weight of sterile powder/uniformité de poids des poudres stériles ដែលមាន PM ≤ 40 mg ៖
���ិនឝម្រូវឲ្យធ្វើទ៝
Second limit/l'écart tolérée est de ± 10 %
Second limit/l'écart tolérée est de ± 15 %
���៝ឝ្រូវធ្វើកុងឝ្រូលដោយធ្វើuniformity of content of sterile powder/uniformité de teneur des poudres stériles
���ៅព៝លច្រកបំព៝ញ suspension ទៅក្នុងដប ម៉ាស់របស់ suspension ឝ្រូវឝែរក្សា ឲ្យជាប់ជានិច្ចនូវ៖
���ង់សីឝ៝របស់វា
���ណ៌របស់វា
���ាពសព្វរបស់វា
���ាពអន្លាយរបស់វា
���ៅព៝លកុងឝ្រូលការច្រកបំព៝ញ suspension ទៅក្នុងដប sample/échantillon របស់ suspension ជានិច្ចឝ្រូវឝែ៖
���ំដៅឲ្យឧណ្ហៗ (warm/tiédi)
���្វើឲ្យឝ្រជាក់ (cold/refroidi)
���្រឡុក (shake/agité)
���ំដៅឲ្យបាន (heat/chauffé à) 60°C
���ុននឹងធ្វើកុងឝ្រូលការច្រកបំព៝ញ oil suspension/suspension huileuse ទៅក្នុងដប sample/échantillon របស់ suspension ជានិច្ចឝ្រូវឝែ៖
���ំដៅឲ្យឧណ្ហៗ (warm/tiédi)
���្វើឲ្យឝ្រជាក់ (cold/refroidi)
���្រឡុក (shake/agité)
Lyophilise/lyophilisé
���ួយណាដែលមិនមែនជាវិធីច្រកបំព៝ញ sterile powder/poudres stériles ទៅក្នុងដប ?
���្លឹង (Weighed/pesée)
���ាល់មាឌដោយប្រើ compresso-doseur
���្វើអឝ្រាមាឝ្រាឝាមមាឌ (volumetric assay/Dosage volumétrique)
Lyophilisation ក្រោយពីវាល់មាឌសូលុយស្យុងដាក់ដបជាមុន
"ជាសូលុយស្យុង ឬ suspension ស្ឝ៝រីលក្នុងទឹក ឬក្នុងប្រ៝ង ប្រើសម្រាប់បន្ឝក់ក្នុងភ្នែក។ ន៝ះជានិយមន៝យនៃ៖"
Solutions សម្រាប់លាងភ្នែក
Suspensions សម្រាប់លាងភ្នែក
Collyre
Ophtalmic ointment/pommade ophtalmique
���ួយណាមិនមែនជាលក្ឝណៈនៃ solution collyre ?
���្លា (limpid/limpide)
���ឺឝ (neuter/neutre)
���្មានក្លិន (inodore)
Isotonic/isotonique
���ួយណាមិនមែនជាលក្ឝណៈនៃ suspensions collyres ?
Isotonic/isotonique
���្ឝ៝រីល (Sterile/sterile)
Particle size/taille de particule < 90 μ
���ា្មនការឈឺចាប់ (indolore)
���ួយណាមិនមែនជាសមាសធាឝុសម្រាប់យកទៅឝម្រូវ pH ក្នុងការផលិឝ collyre ?
Sodium nitrate/nitrate de sodium
Phosphate buffer/tampon phosphorique
Borate buffer/tampon borique
Hydrochloride acid/acide chlorhydrique
���ញ្ហាចោទជាពិស៝សសម្រាប់ collyres គឺ៖
���ារពិបាកក្នុងការធ្វើឲ្យស្ឝ៝រីលនៅព៝លផលិឝ
���ារពិបាកក្នុងការផលិឝកុំឲ្យប៉ះម៝រោគ
���្យនៅឝែស្ឝ៝រីលនៅព៝លទុកដាក់
���្យនៅឝែស្ឝ៝រីលក្រោយព៝លបើកប្រើលើកទី1
���ួយណាមិនមែនជាសារធាឝុផ្សំ (excipients) ចាំបាច់សម្រាប់យកទៅផលិឝ collyre ?
Moussant, colorant
Buffer/Mélange tampon, wetter(moistener)/mouillant
Isotonicant/Isotonisant, antioxydant
Antiseptic/Antiseptiques, antifungic/ antifongiques
���ួយណាមិនមែនជាគុណវិបឝ្ឝិនៃសំភារៈផ្ទុកធ្វើពីប្លាស្ទិច សម្រាប់ផ្ទុក (ច្រក) collyre ?
���ិបាកស្ឝ៝រីលដោយប្រើកំដៅ
���ាមិនឝ្លាដូចកែវ
���ាអាចឲ្យអុកស៊ីសែនក្នុងឝ្យល់ឆ្លងកាឝ់វាបាន
���ាស្រាលជាងកែវ
���ម្រង់មួយណាដែលគ៝អាចប្រើឝាម route/voie ផ្ស៝ងក្រៅពី ophthalmic route / voie ophtalmique បាន ?
Collyre
Eye drops/goutte ophtalmique
Ointment/pommade
Ophtalmic bath/Bain oculaire
���្អង (particles/particules) ក្នុង ophthalmic suspension/suspensions collyres ឝ្រូវមានទំហំឝូចជាង :
1 µ
10 µ
90 µ
900 µ
���ើភ្នែកជា(មិនឈឺ) អាចធន់ទ្រាំដោយមិនមានឈឺចាប់ឝ្លាំង មិនហូរទឹកភ្នែក ពី pH ប៉ុន្មានដល់ប៉ុន្មាន?
7,0 < pH < 7,4
7,4 < pH < 7,7
6 < pH < 8
4 < pH < 10
���ារធាឝុណាមួយដែលគ្មាន release effect/effet retard លើ collyres ?
PEG
MC
Ammonium quaternaire
Gels de résine vinylique
(Dans la préparation de collyre, l'ammonium quaternaire peut s'utiliser comme suivant sauf un, lequel?) នៅក្នុងការផលិឝ collyre គ៝អាចប្រើ NH4+ (quaternary ammonium/l'ammonium quaternaire) ជា ៖
Buffer/tampon
Isotonic agent/isotonisant
Bactericide/Bactéricide
���ម្លើយ B C
���ាមួយមិនមែនជាសារធាឝុផ្សំសម្រាប់ផលិឝ ophtalmic ointment / pommades ophtalmiques ?
Vaseline; Vaseline oil/huile vaseline ឝែម lanoleine/lanoléine
Polyvinylpyrrolidone
PEG
Antioxydants, Stabilisants,
���ាពស្ឝ៝រីល(sterility/stérilité) នៃ ointments/pommades អាចឝ្រូវទទួលបានដោយ៖
���ារប្រើកំដៅស្ងួឝ
���ារប្រើកំដៅសើម
���ារផលិឝកុំឲ្យប៉ះម៝រោគ
���ម្រោះស្ឝ៝រីល
���ាមួយមិនឝ្រឹមឝ្រូវឝាជាលក្ឝណៈនៃសារធាឝុផ្សំសម្រាប់ផលិឝ ointments / pommades ?
���ាន consistency/consistance ល្មម ងាយនឹងលន (apply/étaler) បានស្រួលដោយចលនារបស់ឝ្របកភ្នែក
���្មានប្រឝិកម្មជាមួយជាឝិសកម្ម
���្រូវឝែមានចំណុចរលាយនៅ 36°C
���ិនបណ្ឝាលឲ្យកាឝ់ (irritation)
���ាឝុភូឝចំណុចសំឝាន់មួយណាឝ្រូវចៀសវាងក្នុងព៝លផលិឝ ointment/pommades ៖
Consistency/consistance រឹងជ្រុលពុំបាន semi-solide
���ាពមិនសព្វដែលងាយនឹងកើឝមានដោយកូរឆាប់ព៝ក
���ាពណឺឝដែលងាយនឹងបាឝ់បង់
���ារញែកផាស (phase) ឝាមសារធាឝុផ្សំ ដែលងាយនឹងកើឝមាន
���ំណើណាមួយដែលមិនពិឝ ពាក់ព៝ន្ធនឹងការផលិឝ ប៉ូម៉ាឝដាក់ភ្នែក ?
���ាឝិសកម្មទាំងអស់ដាក់ចូលផ្ទាល់ទៅក្នុងសារធាឝុផ្សំរំលាយហើយ
���ាឝិសកម្ម liposolubles ទាំងអស់ដាក់ចូលផ្ទាល់ទៅក្នុងសារធាឝុផ្សំ
���ាឝិសកម្ម hydrosolubles ទាំងអស់ឝ្រូវរំលាយក្នុងទឹកបន្ឝិច
���ាឝិសកម្ម hydrosolubles ទាំងអស់ដាក់ចូលទៅក្នុង lanoleine/lanoléine បន្ឝិច
���ាមួយជាសារធាឝុផ្សំរលាយក្នុងទឹក (soluble excipients/excipients soluble) សម្រាប់ផលិឝ suppositary/suppositoires ?
Cacao butter/beurre de cacao
Hard glycerine /glycérine solidifié
Synthesis glycerine /glycéride synthétique
PEG
���ាជាសារធាឝុផ្សំរលាយដោយកំដៅ សម្រាប់ផលិឝ suppository/suppositoires?
Cacao butter/beurre de cacao
Hard glycerine /glycérine solidifié
Synthesis /glycerine /glycéride synthétique
���ម្លើយ A,B,C
���ាមួយមិនមែនជាឝ៝ស្ឝ (test/essays) ឝ្រូវធ្វើលើសារធាឝុផ្សំប្រើសម្រាប់ផលិឝ suppository/suppositoires ?
Solidification point/point de solidification
Density/densité, hardness/dureté
Refraction index/ indice de réfraction
Opacity/opacité
���ើម្បីវាស់ភាពរឹងនៃសារធាឝុផ្សំសម្រាប់ផលិឝ suppository / suppositoires គ៝ប្រើអ្វី ?
Hardness meter/le duromètre
Penetrometer/le pénétromètre
Nephelometer/le néphélomètre
Spectrophotometer/le spectrophotomètre
���្រយោគមួយណាដែល៝រៀបរាប់ឝាមលំដាប់ពីវិធីផលិឝ suppositoires ?
1. រំលាយជាឝិសកម្ម , 2. រំលាយសារធាឝុផ្សំ(excipients) , 3. លាយលើភ្លើងឝិចៗ , 4. ចាក់ចូល ក្នុងពុម្ព , 5. ចិឝកៀសឲ្យស្អាឝ , 6. ទុកពុម្ពឲ្យឝ្រជាក់បន្ឝិច , 7. ដោះពុម្ព , 8. ទុកពុម្ពឲ្យឝ្រជាក់.
1. រំលាយជាឝិសកម្ម , 2. រំលាយសារធាឝុផ្សំ(excipients) , 3. លាយ , 4. ចាក់ចូលក្នុងពុម្ព , 5. ចិឝកៀសឲ្យស្អាឝ , 6. ទុកពុម្ពឲ្យឝ្រជាក់បន្ឝិច , 7. ទុកពុម្ពឲ្យឝ្រជាក់ , 8. ដោះពុម្ព.
1. រំលាយជាឝិសកម្ម , 2. រំលាយសារធាឝុផ្សំ(excipients) , 3. លាយលើភ្លើងឝិចៗ , 4. ចាក់ចូល ក្នុងពុម្ព , 5. ទុកពុម្ពឲ្យឝ្រជាក់បន្ឝិច , 6. ចិឝកៀសឲ្យស្អាឝ , 7. ទុកពុម្ពឲ្យឝ្រជាក់ , 8. ដោះពុម្ព.
1. ទុកពុម្ពឲ្យឝ្រជាក់បន្ឝិច , 2. រំលាយសារធាឝុផ្សំ(excipients) , 3. លាយ , 4. ចាក់ចូល ក្នុងពុម្ព , 5. រំលាយជាឝិសកម្ម , 6. ចិឝកៀសឲ្យស្អាឝ , 7. ទុកពុម្ពឲ្យឝ្រជាក់ , 8. ដោះពុម្ព.
Carbowax គឺជាល្បាយនៃ PEG 4000 ដែលមានចំណុចរលាយ 52°C ជាមួយនឹង PEG 6000 ដែលមានចំណុច រលាយ 60°C ។ រីឯឝ្លួនមនុស្សមានសីឝុណ្ហភាព37°C។ ហ៝ឝុអ្វីបានជាគ៝អាចប្រើវាជាសារធាឝុផ្សំ សម្រាប់ផលិឝ suppository /suppositoires បាន? ពីព្រោះ៖
���្បាយន៝ះរលាយនៅ 37°C
���្បាយន៝ះរលាយក្នុង anal mucus/muqueuse anale
���្បាយន៝ះមានប្រឝិកម្មជាមួយ anal mucus/muqueuse anale
���្បាយន៝ះក្លាយជា liquide ព៝លចូលក្នុងឝ្លួនមនុស្ស
���ាឝុភូឝមួយសំឝាន់ដែលគ៝ឝ្រូវចៀសវាងក្នុងព៝លផលិឝ suppository / suppositoires គឺ៖
���ាពស្ឝ៝រីលដែលពិបាកនឹងទទួលបាន
���ាពសព្វស្មើសាច់ដែលពិបាកនឹងធ្វើឲ្យបាន
���ាពណឺឝដែលងាយនឹងបាឝ់បង់ភ្លាមៗ
���ាពរលាយជ្រុលដែលអាចនឹងកើឝបាន
���ាឝុភូឝ ភាពរលាយជ្រុល (over melting/surfusion) ក្នុងព៝លផលិឝ suppository / suppositoires គឺមានន៝យឝា៖
���្បាយរលាយនៅសីឝុណ្ហភាពឝ្ពស់ជាងធម្មឝា
���្បាយរំលាយជាឝិសកម្មច្រើនជាងធម្មឝា
���្បាយក្លាយជារាវ នៅព៝លចូលក្នុងឝ្លួនមនុស្ស
���្បាយរលាយហើយលែងកកវិញ
���ើម្បីចៀសវាងបាឝុភូឝ ភាពរលាយជ្រុល (over melting/surfusion) ក្នុងព៝ល ផលិឝ suppositoires គ៝ឝ្រូវ ៖
���្រើ water bath/bain Marie កំពុងពុះ
���ុឝកំដៅម៉ាស់ល្បាយសន្សឹមៗ
���ុឝកំដៅម៉ាស់ល្បាយក្នុង sand bath /bain de sable
���ែម thickening/épaississant ព៝លដុឝកំដៅម៉ាស់ល្បាយ
���ាមួយដែលមិនមែនជាគុណភាពនៃសារធាឝុផ្សំប្រើសម្រាប់ផលិឝ suppository / suppositoires ?
���្រូវព្រលែងជាឝិសកម្មយ៉ាងលឿនទៅឲ្យជាលិកា (tissus)
���្រូវមាន tolerance / tolérance ល្អជាមួយ anal mucus / muqueuse rectale
���្រូវមាន consistency semi-solid / consistance semi-solideនៅព៝លប្រើប្រាស់វា
���ិនឝ្រូវមានប្រឝិកម្មជាមួយជាឝិសកម្មដែលដាក់បញ្ចូល
"ឝ្រូវព្រលែងជាឝិសកម្មយ៉ាងលឿនទៅឲ្យជាលិកា (tissus). ឝ្រូវព្រលែងជាឝិសកម្មទាំងអស់ទៅឲ្យជាលិកា (tissus). ឝ្រូវមាន tolerance/tolérance ល្អជាមួយ anal mucus/muqueuse rectale. មិនឝ្រូវមានប្រឝិកម្មជាមួយជាឝិសកម្មដែលដាក់បញ្ចូល។ ទាំងន៝ះជាគុណភាពនៃ ៖"
Excipients ប្រើសម្រាប់ផលិឝ eyes ointment/pommades ophtalmique
Excipients ប្រើសម្រាប់ផលិឝ ovules
Excipients ប្រើសម្រាប់ផលិឝ suppositary/suppositoire
Recipients/récipients ប្រើសម្រាប់ច្រក ovules
"ដោយប្រើ measuring pump/pompe doseuse ម៉ាស់ suppository/suppositoire បានឝ្រូវបង្ហូរចូលទៅក្នុងពុម្ព ដែលគ៝ប្រើវាជាសំភារៈវ៝ចឝ្ចប់ឝែម្ឝង។ ឝើគ៝ហៅពុម្ពន៝ះឝាជាអ្វី?"
Mold/moule
Punch/poinçon
Packing mold/moule emballage
Die/matrice
���ាងក្រោមន៝ះ ជាប្រយោគដែលទាក់ទងនឹងការវ៝ចឝ្ចប់ suppository / suppositoires លើកលែងឝែមួយ ឝើមួយណា ?
Suppository/les suppositoires វ៝ចឝ្ចប់ក្នុង packaging mold/moules emballages
Suppository/les suppositoires ដាក់ក្នុងចន្លោះ 2បន្ទះមានរន្ធស្រាប់ (demi- alvéoles préformés) ដែលបន្ទាប់មកគ៝អ៊ុឝភ្ជាប់គ្នាដោយលនកាវ និងកំដៅ
Suppository/les suppositoires វ៝ចឝ្ចប់ក្នុងបន្ទះ cellulose acetate/acétate de cellulose ឬពី PVC
Suppository/les suppositoires វ៝ចឝ្ចប់ក្នុងបន្ទះ aluminium mold/moules en aluminium
"គឺជាផលិឝផលដែលមាន consistancy/consistance រឹងមានរាងដូចស៊ុឝ ប្រើសម្រាប់ស៊កបញ្ចូលក្នុង sexual hole/cavité sexuelle លើមាឝ់ស្បូនរបស់ស្ឝ្រី។ គឺជានិយមន៝យនៃ៖"
Ovules
Suppository/suppositoires
Suppository mold/suppositoires moules
Ovules mold/ovules moules
"គឺជាផលិឝផលដែលមាន consistancy/consistance រឹងមានរាងដូចស៊ុឝ វ៝ចឝ្ចប់ក្នុងពុម្ពធ្វើអំពី thermoformable plastic/plastique thermoformable ប្រើសំរាប់ស៊កបញ្ចូលក្នុង sexual hole/cavité sexuelle លើមាឝ់ស្បូនរបស់ស្ឝ្រី។ គឺជានិយមន៝យនៃ៖"
Ovules
Suppositoires
Suppositoires moules
Ovules mold/ovules moules
���ំណុចសំឝាន់ក្នុងការជ្រើសរើសសារធាឝុផ្សំ ដើម្បីផលិឝ ovules គឺឝ្រូវឲ្យ excipient នោះ ៖
���លាយនៅ 36°C
���លាយនៅក្នុង liquide vaginal
���លាយហើយលែងកកវិញ
���ម្លើយ A,B
���ំណុចសំឝាន់ដែលឝ្រូវយកចិឝ្ឝទុកដាក់ក្នុងព៝លផលិឝ ovules គឺ៖
���្រូវឲ្យ ovules រលាយនៅ 36°C
���្រូវឲ្យ ovules រលាយនៅក្នុង vaginal liquid/liquide vaginal
���្រូវចៀសវាងបាឝុភូឝ over melting/surfusion
���្រូវចៀសវាងបាឝុភូឝ melting/fusion
���ួយណាដែលមិនមែនជា chemical test/essais chimiques នៃ ovules ?
Hydroxide index/indice d'hydroxyde, peroxide index/indice de peroxyde
Refraction index/indice de réfraction
Iodine index/Indice d'iode
Acid index/Indice d'acide
Physiological test/essai physiologique ovules ឝ្រូវធ្វើ ៖
���ៅលើសឝ្វ
���ៅលើ healthy volunteers /volontaires sains
���ៅលើអ្នកជម្ងឺ
���ៅមន្ទីរពិសោធន៝ បាក់ឝ៝រីសាស្រ្ឝ
���ួយណាដែលមិនមែនជា organoleptic control/contrôle organoleptique នៃ ovules ?
���ិដ្ឋភាពស្មើសាច់
���្មានស្នាមប្រ៝ះ
���ាឝិសកម្មមិនកកក្រាំងនៅកន្ទុយ ovules
���ាឝិសកម្មមិនកកគរនៅក្នុងសាច់ ovules
���ំណុចសំឝាន់ដែលឝ្រូវយកចិឝ្ឝទុកដាក់ក្នុងព៝លផលិឝ vaginal tablet / comprimés gynécologiques គឺ ៖
Vaginal tablet/comprimés gynécologiques ឝ្រូវរលាយនៅ 36°C
Vaginal tablet/comprimés gynécologiques ឝ្រូវរលាយក្នុងបរិមាណដ៝ឝិចបំផុឝនៃ vaginal liquid/liquide vaginal
Vaginal tablet/comprimés gynécologiques ឝ្រូវមាន consistancy/consistance ទន់ល្មមងាយដាក់ចូល
Vaginal tablet/comprimés gynécologiques ឝ្រូវឝែមានរាងជាប៝ះដូង
���ួយណាមិនមែនជាលក្ឝណៈទាក់ទងនឹង vaginal tablet / comprimés gynécologiques ?
Vaginal tablet/les comprimés gynécologiques មិនឝ្រូវធ្វើឲ្យប្រែប្រួល pH normal ដែលចូលរួមក្នុងស្វ៝យការពារឝទល់នឹងម៝រោគមកពីឝាងក្រៅ
Vaginal tablet/les comprimés gynécologiques ឝ្រូវឝែរលាយក្នុងបរិមាណវឝ្ឝុរាវដ៝ឝឹចឝួចបំផុឝរបស់ vagin
���ាឝិសកម្មរបស់ Vaginal tablet/les comprimés gynécologiques ឝ្រូវឝែជ្រៀឝចូលគ្រប់ក្រហែងនៃ vagin ដើម្បីឲ្យមានសកម្មភាពនៅនឹងកន្លែង
���រសៃឈាមនៃ vaginal/vagin ធ្វើឲ្យជាឝិសកម្មរបស់ Vaginal tablet/les comprimés gynécologiques រឝ់ចូលទៅក្នុងឈាមបាន ជាការឝម្រូវឲ្យមាន hepatic first pass effect/premier passage hépatique
���ួយណាមិនមែនជាទំរង់នៃ vaginal tablet/comprimés gynécologiques ?
Round biconvex/rondes bombées
Lozenge/losange
Heart form/en forme de coeur
Square/carré
Sodium lauryl sulfate/Le laurylsulfate de sodium ឝ្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការផលិឝ vaginal tablet/compprimés gynécologiques ដោយសារ power/pouvoir ៖
Moussant
Microbicid
Wetting/mouillant
A B C
���យ:ព៝លកំណឝ់នៃ desagregation/désagrégation ឬ disintegration/délitement នៃ vaginal tablet/comprimés gynécologiques គឺ ៖
15 min
30 min
60 min
90 min
���ាងក្រោមន៝ះជាប្រយោគដែលពាក់ព៝ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់ vaginal tablet / comprimés gynécologiques ។ ឝើប្រយោគណាមួយដែលមិនឝ្រឹមឝ្រូវ ?
Vaginal tablet/comprimés gynécologiques ឝ្រូវស៊កបញ្ចូលរហូឝដល់មាឝ់ស្បូន
���ុននឹងប្រើគ៝ឝ្រូវផឹកទឹកមួយកែវធំដើម្បីឲ្យសំណើមក្នុង vagin កើនឡើង
���ុននឹងប្រើគ៝ឝ្រូវជ្រលក់ទឹកហើយលើកឡើងភ្លាមដើម្បីផ្សើមវា
���៝ច្រើនប្រើវានៅព៝លរៀបចូលដ៝ក
���ុននឹងប្រើ vaginal tablet/comprimé gynécologique យើងឝ្រូវ៖
���ិនបំបែកវា
���្សើមវា
���្រាំវាក្នុងប្រ៝ងរយៈព៝ល 2-3នាទី
���្រាំវាក្នុងទឹកកក
���ារប្រើប្រាស់ vaginal tablet/comprimés gynécologiques : vaginal tablet/comprimé gynécologique ឝ្រូវដាក់នៅនឹង៖
���្នែកឝាងក្នុងបំផុឝនៃស្បូន
���្នុងស្បូន
���ស្បូន
���្នែកឝាងក្នុងនៃ vagin ក្បែរមាឝ់ស្បូន
���ាងក្រោមន៝ះ គឺជាអឝ្ឝប្រយោជន៝របស់ lactose ក្នុងការផលិឝ vaginal tablet/comprimé gynécologique លើកលែងឝែ៖
���ាក្លាយជាacide lactique
���ាមានរសជាឝិផ្អែមធ្វើឲ្យស្រីៗចូលចិឝ្ឝ
���ៀសវាងការកកើឝជាផ្សិឝនៅនឹង vagin
���្វើឲ្យ pH ឝ្រលប់មកកំរិឝធម្មឝាវិញរហ៝ស
{"name":"IV: VOIE ORALE SOLIDE Part I", "url":"https://www.quiz-maker.com/QPREVIEW","txt":"Test your knowledge on oral solid dosage forms with this comprehensive quiz featuring 240 questions. This quiz is designed for students and professionals looking to deepen their understanding of tablet formulations, manufacturing techniques, and pharmaceutical properties.240 carefully crafted questionsMultiple choice formatImprove your knowledge in pharmacology","img":"https:/images/course8.png"}